"ممنوع دخول" - Translation from Arabic to Turkish

• GİREMEZ
• yasak
• izin yok
• YASAKTIR

Hey! Tutsaklar giremez.
مهلاً ، ممنوع دخول حاملي الهدايا الصغيرة

Neden biz kapının önündeki "Renksizler Giremez" yazısını görmedik?
لماذا لم نر اليافطة التي تقول ممنوع دخول السود؟

Eve kadın giremez.
أنظر .. القاعدة الأولى ممنوع دخول النساء إلى البيت

Bayanlar, bu özel bir prova. Yabancıların seyretmesi yasak.
سيداتى ,هذا تدريب خاص , ممنوع دخول الغرباء

Kusura bakmayın hanımefendi. Burada hiçbir kameraya izin yok.
المعذرة يا سيدتي , ممنوع دخول الكاميرات الى هنا

GİZLİ VAMPİR ODASI SARIMSAK YASAKTIR
{\1cH000000ff} إلى غرفة مصاص الدماء السرية {\1cH000000ff} إلى غرفة مصاص الدماء السرية {\1cH0f000} ممنوع دخول الفتيات

Girebilir miyim yoksa hala "köpekler" giremez mi?
هل بوسعي الدخول، أم ما زال ممنوع دخول الكلاب؟

HİÇBİR YETKİLİ VEYA YETKİSİZ PERSONEL GİREMEZ
{\cH00FFFF}ممنوع دخول غير المصرح لهم أو المصرح لهم العاملين مسموح لهم بالدخول

Beyler, bu oda kırmızı alarm bölgesi, yani kimse iznimiz olmadan giremez.
أيها القوم، هذه الغرفة ...ذات رمز أحمر، مما يعني ممنوع دخول أي شخص دون إذن منا

PLAJ KULÜBÜNE ÇALIŞANLAR GİREMEZ
ممنوع دخول الموظفين إلى نادي الشاطئ

UZAK DURUN ÇOCUKLAR GiREMEZ içeri girelim diye adeta yalvariyor.
ممنوع دخول الصغار إنه يتوسل إلينا لندخل

"Yabancılar Giremez"
ممنوع دخول الزوار

Çocuklar bara giremez!
! مهلاً، ممنوع دخول الأطفال للحانة

Üzgünüm, efendim. Sivil girişi yasak, istisna yok.
آسف سيدي, ممنوع دخول الأشخاص المدنيين ولا توجد استثناءات بذلك

Tişört, çorap ve medyumluk yasak.
،ممنوع القمصان,ممنوع الأحذية ممنوع دخول الأطباء النفسيين

Erkek arkadaş, evcil hayvan yasak.
ممنوع دخول أصدقائك أو أى حيوانات أليفة

İlk kuralım da göğüslülere izin yok.
والقاعدة رقم واحد ممنوع دخول النساء

Kesin suretle çocuklara izin yok.
ممنوع دخول الصغار بشدة

- hiç kimseye izin yok.
- ممنوع دخول أحد

- Bakımsız bir depo mu? - "GİRİŞ YASAKTIR"
ممنوع دخول العامة" - داخل مستودع رديء؟

ÇOCUKLARIN GİRMESİ YASAKTIR
"ممنوع دخول الأطفال"

SİLAHLA GİRMEK YASAKTIR
* ممنوع دخول الأسلحة *