| Aslında Robb Report'ta senin yatını gördükten sonra sana baba diyebilir miyim? | Open Subtitles | في الواقع، بعد ما رأيت صورة يختك الشهر المنصرم، أستطيع مناداتك بأبي؟ |
| Prens Tigeriess Mahmut Şahbaz 'da doğdum. Bunu söylemek çok zor. Sana Kaplan diyebilir miyim? | Open Subtitles | لقد ولدت لدى الأمير تايجيرياس محمود شاهباز هذا إسم طويل هل أستطيع مناداتك بتايجر؟ |
| - Bana o şekilde hitap etmeyeli uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | -مضى وقت طويل على مناداتك لي بهذا -جئت لأطلب مساعدتكِ |
| Ben de sana adınla hitap edebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مناداتك بإسمك الأوّل أيضاً؟ |
| Bir adın var mı, yoksa sana "küçük hanım" demeye devam mı edeceğim? | Open Subtitles | أم يجب على أن أستمر " فى مناداتك " يا آنسة |
| - Sana patron demeyi bırakırsam beni çalıştırır mısın? | Open Subtitles | اذا توقفت عن مناداتك رئيسي هل سوف تدربني؟ كلا |
| Bunlar senin olmalı, Wayne. Yosa sana Kevin mi demeliyim? | Open Subtitles | أأسلم عليك بيدى يا واين أم على مناداتك بكيفن؟ |
| Sana daha fazla nişanlım diyebilir miyim emin değilim. | Open Subtitles | لا أعلم أذا كان بأمكانى مناداتك بخطيبى مجدداً |
| - Sana Gözlüklü diyebilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني مناداتك بالسيد نظارات ؟ نعم بالطبع |
| En azından sana bir karaca diyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي على الأقل مناداتك.. عزيزتي؟ |
| Sana büyük kardeş diyebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني مناداتك بأخي الأكبر ؟ |
| Sana Ellie diye hitap edebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع مناداتك ايلي؟ ايلي جيد |
| Sana nasıl hitap etmeyi bir hafta düşünmüştüm. | Open Subtitles | أتذكر أنني إستغرقتُ أسبوعاً لمعرفة ما يتوجب علي مناداتك به ! كالين |
| İ - İyi de olur mu öyle şey! Size asla saygı eksiz hitap edemem! | Open Subtitles | لكنّي لا يمكنني فعل ذلك، لن أجرؤ على مناداتك بلا تفخيم! |
| O zaman ben de demeye devam ederim. | Open Subtitles | إذاً فربما عليّ أن أستمر في مناداتك بها |
| Ben de sana kongre üyesi demeye tam alışıyordum. | Open Subtitles | و أنا تعودتُ على مناداتك عضو الكونجرس. |
| Eğer bana "amca" demeyi bırakmazsan ben de sana... | Open Subtitles | {\cH04A8FC}اذا توقفتي عن منادتي بـ "عمي" {\cH04A8FC} انا بنفسي لن اتوقف عن مناداتك بـ .. |
| - Affedersin, sana Teğmen mi demeliyim? | Open Subtitles | أعتذر و لكن هل يجدر بي مناداتك بملازم أيضاً؟ |
| Sana ne diyeyim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني مناداتك ؟ |
| Artık Albay diyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع مناداتك بالعقيد بعد الآن |
| Sana Lelouch olarak seslenmem uygun mu? | Open Subtitles | هل أستطيع مناداتك بـ"ليلوتش" ؟ |
| Nedenini görebiliyorum, Skank. Sana Skank diyebilirim, değil mi? | Open Subtitles | إني أتفهم ياسكانك, هل أستطيـع مناداتك بهذا الإسم ؟ |
| - Sana böyle seslenebilirim, değil mi? | Open Subtitles | -أستطيع مناداتك بذلك, أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 