"مناداتي" - Translation from Arabic to Turkish

• diyebilirsin
• demeyi
• diyebilirsiniz
• hitap
• demekten
• demeye
• adım
• demeniz
• çağırmaya
• çağırmaktan

adım William Baird, Billy diyebilirsin.
صباح الخير صديقي أنا ويليام برايد , يمكنك مناداتي بيلي

Ama erkek hemşire diyebilirsin. Buradaki herkes öyle diyor.
ولكن يمكنك مناداتي الرجل الممرض الجميع يفعل ذلك

Bana istersen anne diyebilirsin.
ستكونين قادرة على مناداتي بأمي مرة أخرى , حسناً ؟

Bana kaltak demeyi kes artık! Seni o.... çocuğu haydut!
توقف عن مناداتي بالعاهره يا ابن العاهره يا ابن السفاح

Çünkü kuşkulanmasını istemiyorum Bana 007 demeyi de kes lütfen.
لأنني لا أريد إثارة شكوكها، ورجاءً توقفي عن مناداتي ب007.

Hanımefendi, bundan sonra bana Karl amca diyebilirsiniz.
يا سيدتي، تستطيعين مناداتي من الآن وصاعد بالعم كارل

Sen de bana Ted demeye devam et, biz burada birbirimize sadece ismimizle hitap ederiz.
وأنت إستمري في مناداتي ، تيد ومع بعضنا سوف ننادي بعضنا الأخر بأسامينا

Tom, yapma ama, bana Alex diyebilirsin.
توم، هيا، تعرف أنك تستطيع مناداتي بـ أليكس

Ben de memnun oldum. Bana Bayan Sherry diyebilirsin.
سررت بلفقائك ايضا يمكنك مناداتي الانسة شيري

Bir çok isimle anılırım. Ama sen bana Lilith diyebilirsin.
لدي العديد من الأسماء لكن يمكنكم مناداتي بـ ليلي

adım Mabel fakat sen bana "rüyalarımdaki kız" diyebilirsin.
اسمي مايبل، لكن يمكنك مناداتي بفتاة احلامك

Bu partinin eğlenceli olacağını düşündüğüm için bana budalaca iyi niyetli diyebilirsin!
يمكنك مناداتي المتفائل الاحول لانني أعتقد باني ساحضر من ممكن ان تكون ممتعة

- Bana artık doktor diyebilirsin.
متابعة الفلم الوثائقي تستطيع مناداتي بدوك مجددا

Böyle devam et, ve bana "Efendi" demeyi kes.
استمر هكذا وتستطيع ان تتوقف عن مناداتي بالمعلم

Ve diğer şey de bana, böyle demeyi bırak.
وهناك شيء آخر، يجب أن تكفي عن مناداتي بذلك

Bana Doktor demeyi kesmelisin.
بإمكانك التوقف عن مناداتي في أي وقت , لو سمحت ؟

Bana Koca Burunlu Kate diyebilirsiniz. Herkes öyle der.
تستطيع مناداتي كايت ذات الأنف الكبير كالجميع

Bana Tony diyebilirsiniz. Dr. Chalmers'la konuşmak istiyoruz.
يمكنك مناداتي توني وأريد التحدث الى الدكتور تشاملرز

Ben memur Hill, bana Tad diyebilirsiniz, sizin adınız nedir?
إسمعني , أنا الضابط هيل , حسنا يمكنك مناداتي تاد, ما هو إسمك الأول؟

İlk okuldayken herkes bana böyle hitap ederdi.
اعتاد الناس على مناداتي بهذا الاسم في الابتدائية

Sen! Pantolonunu giy ve bana güzel kalçalı demekten vazgeç!
أنت، أنت، إرتدي ملابسك الداخلية وتوقّف عن مناداتي حبيبتي

Zaten diyorsun. O zaman bana Linda demeye devam et.
أوه ، لقد فعلت مسبقاً إذاً استمر في مناداتي ليندا

"Rodney" demeniz yeterli, ya da "Rod" bile olur.
يمكنكم مناداتي برودني أو "رود" حتى

Gerçi sen de beni tam Hristiyan adımla çağırmaya bir türlü alışamamıştın.
و لكنك لم تكوني مرتاحة أبدا عند مناداتي بإسمي المسيحي الكامل

Dolunca, beni çağırmaktan çekinmeyin.
عندما تمتلئ, لا تخشي مناداتي.