| Hayır, eğer kelno'reem yapmazsan bağışıklık sistemin savunmasız kalabilir. | Open Subtitles | لا. إذا لم تقم الكلنوريم جهاز مناعتك سيكون ضعيفا |
| Bir yarayı kapatabilirsiniz, bir enfeksiyon kaptığınızda bağışıklık sisteminiz onu yok eder. | Open Subtitles | يحصل لك جرح، فيلتئم يحصل لك تلوث جرثومي فيأتي نظام مناعتك ويتدبر شأن تلك الجراثيم، فيشفيها |
| Bu bağışıklık sisteminizi destekleyecek bir vitamin. | Open Subtitles | هذه مجرّد حقنة فيتامين لتقوية جهاز مناعتك |
| bağışıklık sistemini canlandıracak bir şeye ihtiyacın var ve seks bu konuda çok iyidir. | Open Subtitles | أتعلمين, يجب عليك ان تنشطي جهاز مناعتك و الجنس مفيد جدا لهذا |
| Bu yüzden ayrılışlar birkaç deneme gerektirir. bağışıklığını arttırmak zorundasın. | Open Subtitles | هذا هو سبب إستغراق الإنفصال محاولتين أو ثلاث، عليك تعزيز مناعتك |
| Kullandığın uyuşturucular bağışıklık sistemini bozuyor, enfeksiyonlara karşı duyarlı yapıyor. | Open Subtitles | الآن، ما تفعله هذه الأدوية إنها تكسر نظام مناعتك تجعلك عرضة للالتهابات |
| Ama gerçekten hasta olunan zamanların, aşı olunması gereken zamanların aksine, bağışıklığı güçlü tutmak için bağışıklık artırıcı aşı olunması gerek. | Open Subtitles | لكن على خلاف أنك عندما تمرضين بالفعل، عندما تتلقين اللقاح، عليك أن تعززي الجرعات لتحافظي على مناعتك |
| Yarı vampir olduğun için, bağışıklık sistemin dayanamayabilir. | Open Subtitles | لا ادري ان كان جهاز مناعتك سيصمد |
| Bu demek oluyor ki bağışıklık sistemin normaldi. | Open Subtitles | هذا يعني بأن نظام مناعتك كان طبيعي |
| bağışıklık sisteminiz bu haldeyken çok tehlikeli olur. | Open Subtitles | هذا خطير جدا نظرا لضعف جهاز مناعتك |
| bağışıklık sisteminin seni koruyacağını mı düşünüyorsun. | Open Subtitles | هل تُخال أنّ مناعتك سوف تحميك؟ |
| bağışıklık yetmezliğin var. Ciğerlerinde sıvı birikti. | Open Subtitles | هناك تعرض لجهاز مناعتك وسوائل في رئتيك |
| Kala virüsü için bağışıklık testi yaptırdınız mı? | Open Subtitles | هل تم اختبار مناعتك ضد الكالافيروس؟ 98% الطاعون الذي قضى على من سكان العالم في الموسم الاول |
| Kala virüsü için bağışıklık testi yaptırdınız mı? | Open Subtitles | هل تم اختبار مناعتك ضد الكالافيروس؟ |
| O tip adamların var olduğuna yemin etti, ama sadece biz göremedik çünkü onlar kanunlara itaat etmezler, kanser ya da HIV virüsünün bağışıklık sisteminizi kandırarak, kendini sanki orada değilmiş gibi göstermesine benziyor. | Open Subtitles | أقسم بالرّجال لم يكن من الممكن أن نراهم فقط لأنهم لم يطيعوا القوانين المعتادة, مثل السّرطان أو فيروس الإيدز ذلك يخدع جهاز مناعتك... |
| bağışıklık sistemimiz kendimizi iyileştirmek için vardır. | Open Subtitles | نظام مناعتك مصنوع لشفاء نفسه |
| Tommy, sen kendi bağışıklık sistemini geliştiriyorsun. Bu çok önemli. | Open Subtitles | (أنت تقوي جهاز مناعتك يا (تومي هذا مهم للغاية |
| bağışıklık sistemini vurmuşsun. | Open Subtitles | لقد خربت نظام مناعتك |
| Bu yağmurluk bağışıklığını öyle güçlendiriyor ki hiçbir şey sana zarar veremiyor ama seni bir seri katile dönüştürüyor. | Open Subtitles | هذا المعطف الشتوي يرفع مناعتك للحد الأقصى بحيث لا يمكن لشيء إيذائك |