"منذ أن توفي" - Translation from Arabic to Turkish

• öldüğünden beri

Çünkü babam ve Juliet öldüğünden beri bize kızgın görünüyor.
لأنه منذ أن توفي ...أبي وجولييت ويبدو أنه غاضب منا

Oğlun, babası öldüğünden beri evinden kurtulmaya çalışıyor zaten.
و إبنك كان يحاول الهروب من المنزل منذ أن توفي زوجك

Küçüklüğümde ailem öldüğünden beri biliyorum.
منذ أن توفي والدي وأنا صغيرة، عرفت هذا

- Babam öldüğünden beri okula gitmiyor.
-إنّها لا تذهب للمدرسة بعد الآن . ليس منذ أن توفي والدي.

Babam öldüğünden beri kimse bana güzelim demiyor.
أتعلم شيئاً ؟ , لم أسمع كلمة يا "فتاة" منذ أن توفي أبي

Ve o öldüğünden beri görülmemiş ya da bir haber alan olmamış.
ولم ترى أو يسمع عنها منذ أن توفي

Elvis öldüğünden beri, böyle yapmamıştı.
لم تفعل هذا منذ أن توفي ألفس) على مرحاض الأطفال)

- Evet, Lucas öldüğünden beri
نعم. منذ أن توفي لوكاس

Hayır. Babam öldüğünden beri yapmıyorum.
كلا , ليس منذ أن توفي والدي

Harvey öldüğünden beri yatağımızda uyuyamıyorum.
منذ أن توفي (هارفي)، لم أستطع النوم في فراشنا.

Mikey öldüğünden beri bazı sorunlarımız oldu.
لقد مررنا بأوقات جميلة وسيئة منذ أن توفي (مايكي)

Babam öldüğünden beri benimle yaşıyor.
إنه يعيش معي منذ أن توفي أبي

Kardeşin öldüğünden beri biraz şeysin...
منذ أن توفي شقيقك وأنت...

Marcus öldüğünden beri, tek başımayım.
منذ أن توفي (ماركوس) وأنا وحيدة