"منذ عاد" - Translation from Arabic to Turkish

• döndüğünden beri
• kalktığından beri

Baba, Wyatt kasabaya döndüğünden beri her gün bana teklifte bulunuyor.
وايت يتقدم لخطبتي كل يوم منذ عاد الى المدينة

Albay O'Neill ve Jonas döndüğünden beri onlardan hiçbir haber alamadık.
لم نسمع عنهم شيئاً منذ عاد الكولونيل أونيل و جوناس

Cam'in öğretmenliğe döndüğünden beri zorlandığını biliyorum.
أعرف ان كام كان يعاني منذ عاد الى التدريس

döndüğünden beri herhangi bir protokol ihlali yaşanmadı.
لم يكن هناك أي خرق للسياسات المتبعة منذ عاد إلى هنا.

Kırmızı ve maviler içinde, uçuyor ve mezarından kalktığından beri şehirdeki suç oranı düştü.
...يلبس أحمرا وأزرق، يطير نسبة جريمة انخفضت... منذ عاد من القبر

- Damon döndüğünden beri. Ondan uzak durmak için çırpınıyorum.
منذ عاد (دايمُن)، وإنّي أحاول مستميتة تجنُّبه.

Simcoe döndüğünden beri koruma amaçlı bunu yapıyoruz.
ما الذي كانت تفعله (آنّـا) هناك ؟ إنه من أجل حمايتها (منذ عاد (سيمكو