"منذ متى أصبح" - Translation from Arabic to Turkish

• ne zamandan beri
• ne zamandır dakik yapılıyor

ne zamandan beri adam kaçırma bu yeni dininin bir parçası oldu?
معنا ، كيفين منذ متى أصبح الاختطاف جزءا من دانتك الجديدة ؟

Detroit, Michigan'lı William P. Moran ne zamandan beri konusunda uzman bir insan?
منذ متى أصبح ويليام ب موران من ديترويت ميتشيجان شخصا بارزا في هذا المجال؟

ne zamandan beri Martin mirası senin için bu kadar önemli hale geldi
منذ متى أصبح إرث مارتن مهمَاً جدَاً بالنسبة لك؟

ne zamandan beri bebekleri restorana getirmek normal oldu?
منذ متى أصبح المناسب لجلب الأطفال إلى المطاعم؟

ne zamandan beri toplumumuzda hiyerarşik düzen boy gösteriyor?
منذ متى أصبح مجتمعنا تحت تحكم التسلسل الوظيفي بهذا الشكل؟

ne zamandan beri dini ve siyasi görüsünü internette belirtmek suç sayilir oldu?
منذ متى أصبح الخوض في مناقشات دينية وسياسية على الأنترنت جريمة يعاقب عليها القانون؟

Neden bu kadar büyüttüler? Siyah maymun demek ne zamandan beri suç oldu?
منذ متى أصبح جريمه أن نقول قرود ؟

Söylesene Jordan, ne zamandan beri adam kaçırma bu yeni dininin bir parçası oldu?
أخبرنى ، جوردون ... منذ متى أصبح الاختطاف جزء من ديانتك الجديدة ؟

ne zamandan beri içme yaşı 21?
منذ متى أصبح السن القانوني للشراب 21

Bir müslümanı aldatmak ne zamandan beri suç oldu?
منذ متى أصبح غش المسلمين جريمة؟

Bu durum ne zamandan beri işimin bir parçası oldu?
منذ متى أصبح هذا جزء من وظيفتي؟

Herkes ne zamandan beri böyle sarma gibi?
منذ متى أصبح الجميع حساسين هكذا ؟

ne zamandan beri oğlum benim sorumluluğum oldu.
منذ متى أصبح إبني مسؤوليتي؟

ne zamandan beri havanda olman bir etken oldu?
منذ متى أصبح المِزَاج عاملاً؟

ne zamandan beri böyleydi?
منذ متى أصبح هكذا ؟

Cold Water ne zamandan beri Laurel'den daha kestirme oldu?
منذ متى أصبح طريق (كولد واتر) اسرع من (لورل)؟