| Taşralı bir çocuk olabilirim ama Başkan beni durdurmaya çalışırsa Beyaz Saray'ı milyonlarca telgrafa boğarım! | Open Subtitles | ربما أكون مجرد فتى ريفى و لكن إذا حاول الرئيس منعى سوف أغرق البيت الأبيض بملايين البرقيات |
| Onları tilki hakkında uyarmak istedim ama yaptıkları beni durdurmaya çalışmak oldu. | Open Subtitles | حاولت تحذيرهم من الثعلب، لكنهم حاولوا منعى |
| Yüzbaşı, elinizi yüzüme atarak... beni durdurmaya çalışır mısınız. | Open Subtitles | ايها الكابتن , هل يمكنك ان تحاول منعى بإمساك وجهى ؟ |
| Sizi uyarmalıyım, beni engellemeye kalkarsanız ateş ederim. | Open Subtitles | احذرك اننى سأطلق النار عليك لو حاولت منعى |
| Eğer beni engellemeye çalışırsanız onu öldürürüm. | Open Subtitles | اذا حاولتم منعى سوف اقتله |
| Dünya durdurmaya çalışsa da, bak aşk beni nerelere sürükledi... | Open Subtitles | حاول العالم منعى . ولكن انظر اين احضرنى العالم |
| - Yazdığın notu görmemiştim. - Beni durdurmaya çalışmadın. | Open Subtitles | لم أرى الورقة ولكنك لم تحاول منعى |
| Beni durdurmaya çalışmayın. | Open Subtitles | لا تحاولوا منعى |
| - Beni durdurmaya çalışma, Baltor. | Open Subtitles | -لا تحاول منعى يا " بالتر " |
| Emily'den hoşlandığımı sanıyorsun, engellemeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | لا, أعتقد أنك تعتقد أنِ معجب بـ(إيميلى) و تحاول منعى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 