| Bunu para için yapmadığınızı mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أتعنين أنكم لا تفعلون ذلك من أجل النقود ؟ |
| Kendi paramı basamıyorum. para için çalışmak zorundayım. | Open Subtitles | ،لا يمكنني أن أطبع نقودي الخاصة علي العمل من أجل النقود |
| Bak, sadece para için buradayım, arkadaşlık kurmak için değil, tamam mı? | Open Subtitles | أنا جيك أنتِ نينا،أليس كذلك؟ اسمع،أنا هنا فقط من أجل النقود و ليس لكسب الأصدقاء،حسناً؟ |
| şimdi,sana gelmekte olan para için ağlamaya devam mı edeceğiz? | Open Subtitles | الآن ، هل ستظلّ تنتحب من أجل النقود التي هي الآن في طريقها إليك؟ |
| Çoğu para için yapar. bazısı kin duyduğu için. | Open Subtitles | أكثرهم يعمل من أجل النقود والبعض الآخر يعمل حقدا |
| Fakirdi ve ailesini kurtarmak adına para için evlendi. | Open Subtitles | كما ترى، لقد كانت فقيرة وتزوّجت من أجل النقود لأجل عائلتها |
| Nedenini çok düşündüm... ama beni para için bırakacağın aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | أحاول أن أعرف السبب لم أعتقد أبداً بأنك سوف تبعدني من أجل النقود |
| Her gün evin önünde para için yalvarırken görüyorum. | Open Subtitles | أراه دائماً خارج المبنى يتوسل من أجل النقود |
| JBS'e para için mi girdin? | Open Subtitles | هل انضميتِ للاذاع المدرسية من أجل النقود ؟ |
| Erkek arkadaşım tetikçi. para için insanları öldürür. | Open Subtitles | أنه قاتل مأجور يقتل الناس من أجل النقود. |
| Anladığım kadarıyla para için ona gittin ama onda da para yoktu, sen de tabii bana geldin. | Open Subtitles | لذا أنا أعتقد أنك ذهبت إليها من أجل النقود لكنها لا تملك أية نقود أيضاً لذا بالطبع عدت لي |
| para için köşede müzik çalmamı istiyor. | Open Subtitles | أعزف الموسيقى على الزوايا من أجل النقود المعدنية |
| para için, utancımdan ölüyorum. | Open Subtitles | من أجل النقود و لأننى كنت أموت خجلاً |
| Ancak asla para için çalmayacağım. | Open Subtitles | و لكنّني لن أعزفها من أجل النقود |
| Babacığım, bütün bunları para için yapmadım. | Open Subtitles | سيدى ، لم أفعل كل هذا من أجل النقود |
| - Onu para için öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلته من أجل النقود - أنا لم أقتله - |
| Neden satsın ki? Sonuçta bunu para için yapmıyor. | Open Subtitles | أعني, هو لا يقوم بهذا من أجل النقود |
| para için evlenip bebeğini öldüren bir fahişeymiş. | Open Subtitles | إنـّها عاهرة تزوّجت من أجل النقود وقتلتطفلتها! |
| para için mi benlesin görmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعرف بأنك معي من أجل النقود |
| Eğer para için geldiysen hepsi bitti. | Open Subtitles | إن أتيت من أجل النقود فقط ذهب كله الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 