| Bu sahtesi. Bunu nereden buldun ve gerçek olanı nerede? | Open Subtitles | من أين جلبت هذه، وأين الحقيقيّة؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا ؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا ؟ |
| Dede, bu aptal maskeyi nereden aldın? | Open Subtitles | جدى, من أين جلبت هذا القناع القبيح؟ |
| Pardon ama nereden buldunuz bu adamı? | Open Subtitles | اعذرني ، من أين جلبت هذا الرجل ؟ |
| nereden buldun onu? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا؟ |
| Parayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت المال؟ |
| Bu bebeği nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا الطفل ؟ |
| - Bu kodumun silahını nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا المسدس؟ - لقد وجدته- |
| İpi nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا الحبل؟ |
| Bu kadar parayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت كل هذا المال |
| O şişeyi nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هذه الزّجاجة؟ |
| Bunları nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هذه؟ |
| nereden buldun bu parayı? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا ؟ |
| Bu arabayı nereden buldun ? | Open Subtitles | من أين جلبت هذه السيارة؟ |
| - Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هاذه؟ |
| - Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين جلبت هاذه؟ |
| Bu arada eldiven gibi olan lifi nereden aldın? | Open Subtitles | بالمناسبة، من أين جلبت تلك الليفة؟ |
| Bir şeyi atladın. Patlayıcıları nereden aldın? | Open Subtitles | لقد نسيت شئ من أين جلبت المتفجرات؟ |
| Hey, o pirinci nereden aldın? | Open Subtitles | من أين جلبت هذا الرز؟ |
| - Yeni motoru nereden buldunuz? - Çaldık. | Open Subtitles | ـ من أين جلبت المحرك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 