"من إخترع" - Translation from Arabic to Turkish

• kim icat etti
• icat ettim

Pizzayı kim icat etti bilmiyorum ama kim yapmışsa nobel ödülü alması lazım.
لا أعلم من إخترع البيتزا ولكن أيا كان , إنه يستحق جائزة نوبل إنه أمر لا يصدق

Klimayı kim icat etti? Bir siyah.
من إخترع مكيف الهواء ؟

- Bu odayı kim icat etti?
من إخترع هذه الغرفة؟

Evlat, Hakuna Matata'yı ben icat ettim.
أيها الولد القاسي أنا من إخترع الهاكونا ماتاتا حقاً؟

Yani, onu icat ettim sayılmaz ama toplamasını yaptım.
أعني ، من الواضح أنني لم أكن من إخترع ذلك ولكنى حصلت عليه

"Dikkatli ol." konuşmasını ben icat ettim.
فأنا من إخترع خطاب "توخي الحذر{\pos(192,230)}"

Neredeyse ben icat ettim onu.
أنا من إخترع ذلك تقنيا.

O numarayı ben icat ettim.
أنا من إخترع هذه الخدعة