"من الأرض إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• Dünyadan
• Toprak
• Yeryüzünden
• a

Dünyadan Frank'e. Burası yer kontrol. Beni duyuyor musun?
من الأرض إلى"فرانكى"هنا المراقـبة الأرضـية هل تسمعنى؟

Dünyadan aptal adama. Alo?
من الأرض إلى الرجل الغبي، مرحباً؟

Kirsten, Dünyadan Kirsten'a.
كريستين ، من الأرض إلى كريستين

Toprak toprağa, küller küllere, toz toza.
من الأرض إلى الأرض ومن الرماد إلى الرماد , ومن التراب إلى التراب

Toprak toprağa, küller küllere tozlar tozlara karışsın.
من الأرض إلى الأرض ومن الرماد إلى الرماد ومن التراب إلى التراب

Yeryüzünden Indiana'ya, buraya yardım alabilir miyim?
من الأرض إلى إنديانا , هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة هُنا ؟

Yeryüzünden gökyüzüne, alışveriş merkezinden dükkana.
من الأرض إلى السماء ، من مول إلى المحل.

Fakat, Mars 200 kat uzakta. Sonuç olarak, bir sinyalin Dünya'dan Mars'a ulaşması ortalama 13 dakika sürüyor.
ولكن المريخ يبعد مئتي ضعف مقارنة بالقمر، وبالتالي نحتاج في المتوسط ل 13 دقيقة لتنتقل الإشارة من الأرض إلى المريخ،

Dünya'dan, Ay'a çimento ve beton götürebilir miyiz?
هل سنحضر الخرسانة والأسمنت من الأرض إلى القمر؟

Dünyadan Paul'e.
من الأرض إلى بول

Dünyadan babama.
من الأرض إلى أبي

Dünyadan Sarah'ya.
من الأرض إلى ساره

Dünyadan Aya.
من الأرض إلى القمر

Toprak toprağa.
من الأرض إلى الأرض

Yeryüzünden Bridget Avanak Jones'a.
من الأرض إلى "بريدجت سودينج جونز".

Yeryüzünden evrene haykırıyorum... Angelica'yı aleve çevir!
من الأرض إلى السماء أطلب تحويل (أنجيليكا) إلى نار!

Mars'a gitmek için kalkışını gerçekleştiriyor.
حاملا معه روح الحماس من الأرض إلى المريخ

Dünya'dan Pond'a Dünya'dan Pond'a.
من الأرض إلى بوند من الأرض إلى بوند