"من الأفضل ألا تكون" - Translation from Arabic to Turkish

• olmasa iyi olur
• olmasan iyi olur
• olmaması daha iyi

Bu o üstsüz videolardan biri olmasa iyi olur.
من الأفضل ألا تكون هذه واحدة من تلك الفيديوهات الرخيصة.

- Bir dahaki sefer olmasa iyi olur. - Olmayacak, söz veriyorum.
من الأفضل ألا تكون هناك مرة قادمة - لن يكون هناك مرة قادمة , أعدك -

Diğer odalarda da böyle olmasa iyi olur.
من الأفضل ألا تكون هكذا ...في كل الغرف الأخرى، أقول

Bebeği isteyen ama sonra çekip giden adamlardan olmasan iyi olur.
من الأفضل ألا تكون واحداً من هؤلاء الذين يقولون أنهم يريدون طفلاً، ثم يهربون.

..telefonda olmazlarsa, sen de burada olmasan iyi olur.
عندما أعود من الأفضل ألا تكون هنا أيضا

- olmasan iyi olur. - Ben değilim.
من الأفضل ألا تكون كذلك

Orada olmaması daha iyi.
وسيكون من الأفضل ألا تكون هنا.

Eski gazeteler olmasa iyi olur.
من الأفضل ألا تكون جرائد قديمة

- Bu senin Lauren'ın olmasa iyi olur. - Korkarım ki öyle.
أيتها السافلة ، من الأفضل ألا تكون لورين خاصتك - أخشى أنها هي -

Ama bu şaka olmasa iyi olur
لكن من الأفضل ألا تكون مزحة

Burada olmasan iyi olur.
من الأفضل ألا تكون هنا

Sheppard, bu sen olmasan iyi olur.
(شيبارد), من الأفضل ألا تكون أنت.