"من الألمان" - Translation from Arabic to Turkish

• Almanlardan
• Almanlar
• Almanların
• grup Alman

Almanlardan yaralılarımızı hastanelerine kabul etmelerini istemeyi düşünüyorum tabi eğer uzaklaştırmayı başarabilirsek.
لقد قررت أن اطلب من الألمان أن يقبلوا جرحانا في مستشفياتهم لو استطعنا ترتيب عملية الإخلاء

"Cornish'ler, Almanlardan daha hızlılar... "ama her an toplanıp sızlanmaya hazırlar.
الكورنواليون أسرع من الألمان ولكنهم مستعدون دوماً للتكاتف والتذمر

Demek istediğim, eğer boş yere ölen pilotlarımız ölen Almanlardan daha fazla olsaydı, gerçekten hayal kırıklığına uğrardım.
أعني، أنني سيخيب أملي جداً لو كان لدينا ملاّحين يموتون هباءً أكثر من الألمان

Almanlar gettoyu otuz üç günde temizleyebildi.
لقد أستلزم الأمر من الألمان 33 يوماً ليسحقوا المقاومة فى الحى اليهودى

Sanırım öyle. Böyle Almanlar'ın da olduğuna inanıyorum.
أعتقد ذلك، رغم أني أعتقد بأن هذه حقيقة القليل من الألمان

Bu sebepten dolayı Doğu Almanların çoğu, Komünist rejime karşı savaşmaya yanaşmadı.
لهذا لم يحاول الكثير من الألمان الشرقيين مواجهة النظام الشيوعي.

Arkamızdaki bir grup Alman "Teslim olun" diye bağırdı.
جزء من الألمان جاء خلفنا ونادى فينا بالإستسلام

Almanlardan saklanırken paraşüt kumaşından yaptı.
صنعتهُ من قماش المظلاّت بينما كانت مختبئة من الألمان

Bir süre Almanlardan kaçmak ister misin?
هل تريد الهروب من الألمان لفترة من الوقت؟

Almanlardan daha fazla vaktimiz var.
لكننا نملك وقتاً أكثر من الألمان

Almanlardan koru beni!
أحموني من الألمان.

Eğer polis şimdi ekmek karneleri ile de uğraşmaya başlamışsa demek Almanlardan kurtulmaya hazır değiliz daha...
إذا كانت الشرطة تهتم فقط بكوبونات الخصم... - نحن لن نتخلص من الألمان. - إحفتظ بذلك لنفسك.

Almanlardan çok inekleri öldürüyoruz.
نحن نقتل أبقاراً أكثر من الألمان!

Bir şekilde, kaybolduk ve sonra üç gün boyunca Almanlar tarafından kovalandık.
بطريقة ما .. ضللنا الطريق ومن ثم حوصرنا من قبل بضعة من الألمان

Kızıllar ve Yahudiler, Almanlar'dan beter.
اليهود والشيوعيين أسوأ من الألمان

...Ve bunlarda öldürdüğümüz Almanlar.
وهنا المزيد من الألمان الذين قتلناهم

Ateş ettiği Almanlar'dan hiçbirisi vurulmuyor.
- وماذا في ذلك؟ إنه لا يصيب أيّ من الألمان الذين يُطلق عليهم

Almanların birçoğu kamplardan haberdardı.
كثيرون من الألمان كانوا يعلمون ما يحدث بداخلها اخرون كانوا يفضلون أن لا يعلموا

Bize ait bölgede yaşayan Almanların yüzde sekseni geçmişte Nazi sempatizanıymış.
واكتشفنا أن ٨٠ ٪ من الألمان .. في منطقتنا لديهم تعاطف نازي

Ama aynı zamanda bir grup Alman'ın Lanin diye bir kasabaya saldırdığını söyledi.
لكن هناك العديد من الألمان يتقدمون نحو هذه القرية

Bir grup Alman kamplarını kurmuşlar ve bizi çağırıyorlar.
-مجموعه من الألمان قد جهزت مخيما ونحن مدعوون