"من الحديقة" - Translation from Arabic to Turkish

• bahçeden
• hayvanat bahçesinden
• Parktan
• Parktaki
• Parka olan
• parkın
• bahçesinin

En iyi porselenleri, tertemiz peçeteleri, bahçeden topladığın çiçekleri kullanmışsın.
أنتِ تستخدمي الطقم الصيني الجميل المناديل النظيفة، الزهور من الحديقة

bahçeden birkaç taze domates alır, dünyayı tamir ettiğini düşünür.
تهدي بعض الطماطم من الحديقة وتظن أنها أصلحت العالم نعم

Rex hiçbir hayvanın hayvanat bahçesinden kaçmaması için bana söz verdirdi.
ريكس جعلني أعده أني لن أدع أي حيوان يخرج من الحديقة

Ne işe yaradığını bilmiyorum ama dün gece girdiğiniz hayvanat bahçesinden çalındı.
لا أعلم ما هذا الشيء، ولكن تمت سرقته من الحديقة التي اقتحمتوها ليلة أمس

Ancak burada yapmaya çalıştığımız, binanın kendisini doğanın bir parçası haline getirmek, ki böylelikle doğa Parktan şehre doğru uzansın.
ولكن ما نريد أن نفعله هنا أن نجعل المبنى جزءًا من الطبيعة، ليمكننا من تمديد الطبيعة من الحديقة إلى المدينة.

Parktaki kız buna benzer bir kolye takıyordu.
المرأة من الحديقة المركزية كانت ترتدي حلية صغيرة مثل هذه

Parka olan yakınlığının farkındayız.
نحن نعرف مدى قربه من الحديقة.

Yürümeye başlasak iyi olur çünkü parkın ta diğer ucunda.
لذا علينا التحرك لانها تقع على الجانب الأخر من الحديقة

İpek otu, polen, doğu bahçesinin toprağı, batı bahçesinin toprağı...
الصقلاب؟ لقاح، تربة من الحديقة الشرقية تربة من الحديقة الغربية

Eğer şüpheli arka bahçeden izlediyse sigarayı yakışını iyi görmüştür.
لو تعقبها الجانى من الحديقة الخلفية سيرى جيدا عندما اضائتها

Size iki örnek vereyim, yine bahçeden. Lima fasülyeleri. Örümcek maytları tarafından saldırılırsa lima fasülyesinin ne yaptığını bilir misiniz?
سأعطيكم مثالين أيضا من الحديقة فول ليما، تعرفون ماذا تفعل فولة ليما عندما تهاجم من قبل عث عنكبوت؟

Eğer bahçeden girmiş olsa halıda çamur izi kalırdı.
لو دخل من الحديقة لترك آثار على كل السجادة

Stajyerleri almanı ve hayvanat bahçesinden çıkmanızı istiyorum.
أريدك أن تجمعي كل المتدربين وتخرجوا من الحديقة

Kuşlar virüs kapacak, hayvanat bahçesinden kaçacak ve herkesi öldürecekler!
لا، ستصاب الطيور وتهرب من الحديقة وتقتل الجميع

Bir hayvanın hayvanat bahçesinden çıkması mı?
هل إخراج الحيوان من الحديقة هو الأمر الطريف؟

Yani siz Parktan ayrıldıktan sonra kimse iletişim kurmadı mı?
إذن ، ألم تتصل بها بعدما غادرت من الحديقة ؟

April Ross'tan kaçtıktan sonra onu Parktan kaçırdı, buraya cinayet mekanına getirdi.
لقد خطف أبريل من الحديقة بعد أن هربت من روس و أحضرها إلى هنا إلى منطقة القتل الخاصة به

Kutuları parmak izi kartlarını sınıflandırmak için kullanacağız, ve Parktaki ize uyanı bulacağız.
سنستخدم الصناديق لتضييق بطاقات البصمات آملين بأن نجد تطابقاً للبصمة من الحديقة

Parktaki sarhoşlar orayı tuvalet olarak kullanıyor.
والسكارى من الحديقة يستخدمونه بمثابة المرحاض

parkın etrafındaki trafik kameralarının salı akşamı çektikleri görüntüleri inceliyoruz.
نحن نسحب الفيديو من كلّ كاميرات المرور في الشوارع الداخلة والخارجة من الحديقة مساء الثلاثاء

Eğer hayvanlar, hayvanat bahçesinin dışına çıkarsa bunu yapmak zorunda da kalabiliriz.
لو خرجت هذه الحيوانات من الحديقة ربما نضطر لذلك