"من الحراس" - Translation from Arabic to Turkish

• gardiyanlar tarafından
• korumalar
• koruma var
• korumaları
• nöbetçi var
• koruması var
• korumalardan

Kaba gardiyanlar tarafından durmadan dolşoke edilmek ve sapık mahkumlarla yaşamak, ağızlarının suyunun aktığını görmek anlatıcınız gibi genç bir malşik karşısında.
لم ألق فيهما إلا الضرب والإهانة من الحراس القساة ولم أقابل إلا عتاة الإجرام، والمارقين الذين على استعداد دائم بأن يعلموك فنوناً جديدة من الإجرام

Kaba gardiyanlar tarafından durmadan dolşoke edilmek ve sapık mahkumlarla yaşamak, ağızlarının suyunun aktığını görmek anlatıcınız gibi genç bir malşik karşısında.
لم ألق فيهما إلا الضرب والإهانة من الحراس اللقساة ولم أقابل إلا عتاة الإجرام، والمراقين الذين على استعدا دائما أن يعلموك فنون جديدة من الإجرام

Senden tek istediğimiz, korumalar yardım çağırmadan önce onları etkisiz hale getirmen. Gerçekten çok basit.
و نريد منك ان تتخلص من الحراس قبل ان يطلبوا النجدة

Sorun değil, istersen onu öldürebilirsin. Elimde bir sürü koruma var.
لا بأس بذلك، يمكنك قتله إذا أردت فلدينا الكثير من الحراس

Pekala, birkaç yıl sonra korumaları temizleyerek çıkardı.
حسنا .. لقد نجا بنفسه من الحراس بعد سنتين

Size yaklaşan birkaç silahlı nöbetçi var.
مايكل ، هناك العديد من الحراس المسلحين يقتربون

Kendisini koruyan bir sürü koruması var tabii.
لديه الكثير من الحراس من اجل حمايته , بالطبع

Üçüncü tur için korumalardan her oyuncuya üç adet mermi dağıtmalarını istiyorum.
فيالجولةالثالثة.. سأطلب من الحراس أن يوزعوا ثلاث رصاصات إلى كل لاعب

Yeni korumalar. İçeri girmenin bir yolunu bulmalıyız.
أوه ، المزيد من الحراس سوف نضطر لإيجاد طريقة للدخول

Peki birincisi bu korumalar benim gerçekte--
حسنا, ماذا لو عرف حقيقتى واحدا من الحراس

Bir sürü koruma var. Hepsini vurman gerekecek.
يوجد الكثير من الحراس أستطلق النار عليهم جميعاً

Sorun değil, istersen onu öldürebilirsin. Elimde bir sürü koruma var.
حسنٌ يمكنك قتله إذا أردتي فنحن لدينا المزيد من الحراس.

Gestapo korumaları sürekli başında.
فإن الجستابو قد غطت عليه. قام اثنان من الحراس في جميع الأوقات.

- Demek rıhtımda iki nöbetçi var?
إذًا أثنين من الحراس في قفص الإنهام؟

Orada şu an iki nöbetçi var.
لا يوجد سوى اثنين من الحراس هناك الآن.

Güvendiği iki koruması var.
كذلك لديه اثنان من الحراس يثق بهما

Birkaç koruması var, halledemeyeceğiniz bir durum değil.
زوج من الحراس لاشئ يقف امامك

Bu bölümdeki karakterlerin neredeyse yarısı korumalardan ibaret.
يمكنك القول إن نصف الشخصيات في هذا الفصل هم من الحراس الشخصيين

- Oteldeyken korumalardan kaçmış.
لقد هرب من الحراس عندما ذهبوا به إلى الفندق