"من الصحيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• Gazeteden bir
• gazete
• gazetenin
• Mirror'dan

Gazeteden bir arkadaşım bir çocuğa ders verebileceğimi söyledi de.
A صديق من الصحيفة تهتمّ بي لربّما إشراف طفله.

Sana Gazeteden bir şey okumak istiyorum.
أريد أن أقرأ لك شيئا ما من الصحيفة

Gazeteden bir mektup aldım.
،وصلتني برقية من الصحيفة

Bir de büyük boyutlu kağıdımız olsun, örneğin bir gazete sayfası gibi.
ولنفترض أيضاً انك تملك ورقة كبيرة جداً ربما بحجم صفحة من الصحيفة

- Biliyorum efendim ama kare bulmacalar, gazetenin en çok sevilen bölümü.
هي الجزء المفضل من الصحيفة للجميع. ونكون مثل نيويورك تايمز

Yani kaç kişi var? Ben Hodgsonlar, üç komşu, The Mirror'dan gelen çocuklar ve kadın polis memuru.
لقد عايشته أنا و آل هودسون و ثلاثة من الجيران و الشباب من الصحيفة و الشرطية

Gazeteden bir fotoğrafçıyla geldim.
رافقني مصوّر من الصحيفة.

Sende Gazeteden bir resmi var.
معك صورة لها من الصحيفة

Viski yerine votka içer haberleri gazete yerine radyodan öğrenir.
ويشرب الفودكا والويسكي ويحب ان يقرأ الأخبار من الراديو لا من الصحيفة

J.J. ve ben de gazete yakınlarındaki güvenlik kameralarına bakacağız.
جي جي و أنا سنتفقد كاميرات آلات الصرف و غيرها بالقرب من الصحيفة

Evet, sanırım gazete manşetlerindeki adam az önce dükkânımdaydı.
أعتقد أن الرجل الذي يظهر على الصفحة الأولى من الصحيفة غادر متجري للتو

Her gazetenin ön sayfasında yazmasını istiyorum.
أريدُ أن يتصدر الخبر في الصفحة الاولى من الصحيفة

gazetenin kopyasını istiyorsan, benimle gel.
إذا كنت تريد نسخة من الصحيفة تعال معي

Ona gazetenin spor sayfalarını okurdum.
كنت أقرأ له صفحة الرياضة من الصحيفة

Doug'la ya da Mirror'dan kimseyle konuştun mu?
هل تحدثت مع دوغ، أو أي شخص من الصحيفة ؟