"من الضواحي" - Translation from Arabic to Turkish

• banliyölü ezik
• banliyö
• Banliyöden
• varoşlardan gelmiş
• varoş bir
• varoşların

banliyölü ezik babanın tekisin!
أنت ذلك الأب الساذج من الضواحي

Madem banliyölü ezik babanın tekisin bana neden babalık yapmadın o zaman?
لأنه لو كنت تريد أن تكون ذلك الأب الساذج ... من الضواحي لماذا لم تكن هناك من أجلي ؟

Bak, senin tüm istediğin, hoş, masum bir banliyö kızı.
اسمع هل كل ماتريد ان تحصل علي بنت لطيفه و بريئه من الضواحي

Nişanlısı Banliyöden bir züppe. Eğer hapse girersem düğünü iptal eder.
خطيبها هو شخص مرموق من الضواحي, إن ذهبت للسجن, فلن يكون هناك زواج

Bilemiyorum, varoşlardan gelmiş çocuklar için fazla kaçabilir.
لا أدري لعل هذا كثير على شباب من الضواحي

Bu olayda, yatağında pompalı tüfekle vurulmuş varoş bir ev kadınının aralarında bulunduğu mâlikane sakini üç zenginden söz ediyoruz.
هؤلاء ثلاثة أشخاص أغنياء بيض قتلوا في منزلهم بما في ذلك ربة المنزل من الضواحي المقتوله في سريرها بعيار ناري

Ben varoşların beyaz pezevengiyim. Biz böyle konuşuruz. Yasal.
أنا قواد أبيض من الضواحي هذه طريقة حديثنا ، ببذائة

Bir yazar olurak en büyük eksiğim, iyi bir aileye sahip banliyö çocuğu olmam.
عيبيالوحيدكمؤلف.. أنني فتى من الضواحي حظيَ بأبوان جيدان

Gizemli geçmişi olan banliyö babası?
والد من الضواحي لديه سرّ غامض؟ أنّى لي مُقاومة ذلك؟

Burası banliyö değil. Ayrı bir şehir.
هذه ليست من الضواحي انها مدينة منفصلة

Banliyöden çatlak bir esmer.
إنها إمرأةٌ مهووسةٌ بالسمار قادمه من الضواحي السكنيه

Banliyöden uzaklaşmak onun için iyi olacak.
خروجه من الضواحي سيكون مفيداً له على أية حال

Ama ben Banliyöden gelen iyi aile çocuğu bir Yahudiyim. Kimse beni buna zorlamadı.
لكنّي فتى يهوديّ لطيف من الضواحي ولم أنساق لتلك الأمور

Bu olayda, yatağında pompalı tüfekle vurulmuş varoş bir ev kadınının aralarında bulunduğu mâlikane sakini üç zenginden söz ediyoruz.
هؤلاء ثلاثة أغنياء من البيض تم قتلهم رميا بالرصاص بدم بارد بالاضافة أنهم من الضواحي وتم قتل ربة المنزل في سريرها ببندقية صيد نارية

hayır, babam varoşların ortasına doğru taşındı ya annen?
كلا أبي رحل من الضواحي و ماذا عن اُمك؟