"من العصير" - Translation from Arabic to Turkish

• meyve suyu
• meyve suyundan
• suyunun x
• meyve suyuyla
• Meyve suyunun

Yabancılar bir bardak meyve suyu içmeden, fiyat listesini istiyor.
الأجانب يسألون عن قائمة الأسعار قبل حتى أن يشربون كأساً من العصير

Biraz daha meyve suyu istemedigine emin misin?
أأنت متأكدة أنك لا تريدين المزيد من العصير.

Bence yeterince meyve suyu içtin.
حسن . حسن أظن انك اخذت بما في الكفاية من العصير

- Gözlemeleri meyve suyundan kurtarmaya çalışıyordum.
كنت احاول ان احفظ الخبز المحلى من العصير حسنا

- Var. Yarı hapı al ve biraz meyve suyuyla annene içir.
حسناً خذي نصف الحبّة واعطيها لوالدتك مع القليل من العصير

Dr. Watkins'den Meyve suyunun örneklerini almaya gittiğimizde laboratuardakiler içinde güzelavrat otu olduğunu anladı.
عندما عدنا لأحضار عينة من العصير من الدكتور واتكينس أكتشف المعمل بأنه كان مليئ بالبيلادونا

Sen, buraya biraz meyve suyu alalım.
أنتِ.. هيا إجلبي شيئاً من العصير إلى هنا

Eğer canı biraz daha meyve suyu istiyorsa, bunu söylemeli.
إذا أراد المزيد من العصير يجب أن يطلب ذلك

Paketten meyve suyu verir misin lütfen?
هل تجلب لنا بعض من العصير من الخلف من فضلك؟

Televizyonu tamir ederken yere bir bardak meyve suyu koyduğunu söyledi.
فقالَ أنّهُ وضعَ كأساً من العصير على الأرض بينما كانَ يصلحُ التلفزيون

Biraz daha meyve suyu alabilirsin dostum.
لا تتردد في أخد المزيد من العصير ،يا صاح

Küçük hanım o kadar meyve suyu zararlı değil mi?
الآنسة الصغيره هل أنتي متأكده أن الكثير من العصير فكره جيده

Ona meyve suyu almasını söyler misin?
هل يمكنك إخبارها أننا نحتاج المزيد من العصير ؟

meyve suyu alabilir miyiz?
لا بأس ، فبإمكاننا الحصول على بعضاً من العصير

Biraz meyve suyu, bol bol votka.
إنه فقط القليل من العصير مع الكثير من الفودكـا.

Çay içebilirsin ya da meyve suyu var.
يمكنك الحصول على كأس أخر من الشاي او هناك بعض من العصير

Sıkılmış taze meyve suyu istiyorum.
وأريد كوباً من العصير الطازج المعصور

Çoğu zaman fırçalamam bitmeden bir bardak meyve suyuyla beklerlerdi.
وفى بعض الأحياء كوب من العصير