"من الفاعل" - Translation from Arabic to Turkish

• Kimin yaptığını
• Kim yaptı
• Kim olduğunu
• kimin yaptığından

Babamla gideceğim ama eğer geri dönmezsem bunu Kimin yaptığını biliyorsun.
سادهب مع ابي. لكن ان لم اعد، ستعرفين من الفاعل.

Kimin yaptığını öğrenemedik ama bir sabah özellikle erken geldim ve aynı graffitiyi çocuğun dolabında gördüm.
لم نكتشف أبدا من الفاعل لكن صباح احد الأيام جئت في وقت مبكر فوجدت نفس العبارات

Kimin yaptığını öğrenmeye çalışan oldu mu?
هل من احد حاول ان يعرف من الفاعل ؟

- Kim yaptı biliyor musunuz?
هل تعلمين من الفاعل ؟

Kim yaptı biliyorum
انا اعلم من الفاعل

Eğer Kim olduğunu öğrenirsem, burunlarından getireceğim.
إذا اكتشفت من الفاعل. سأتحول بكل تأكيد إلى وحش

Öyleyse Kimin yaptığını söyle.
أخبرنا إذن من الفاعل.

Keşke Kimin yaptığını bilseydim.
أتمنى لو أعلم من الفاعل

Sana Kimin yaptığını söyledim.
أخبرتك من الفاعل

Yani Kimin yaptığını zaten biliyorsunuz.
فنحن نعرف من الفاعل.

Kimin yaptığını bulmaya çalışıyoruz.
نحاول أن نكتشف من الفاعل

Soygunu Kimin yaptığını öğrenmek için tutuldum.
تم توظيفي لمعرفة من الفاعل

Cinayet. Ve bunu Kimin yaptığını biliyorum.
وأعلم من الفاعل

- Sen yapmadıysan Kim yaptı?
من الفاعل ما دمت لم تفعها؟

- Kim yaptı o zaman?
من الفاعل إذاً؟

- O zaman Kim yaptı?
اذن من الفاعل ؟ -

Kim yaptı?
من الفاعل ؟

O halde bunların ardında Kim olduğunu biliyorsun.
لكن لاشك في أنك تعرف من الفاعل

Hiç kimse Kim olduğunu, veya neden olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعرف من الفاعل أو ما السبب

Yani polisler kimin yaptığından emin olduklarında testler kesin değilse ben kanun kuvvetlerine istedikleri şeyi veriyorum.
لذا عندما تكون الشرطة واثقة من الفاعل لكن النتائح غير واضحة اعطي النتيجة لمصلحة الشرطة