"من الفضائيين" - Translation from Arabic to Turkish

• uzaylılardan
• Uzaylı
• uzaylıları

Dünyayı uzaylılardan kurtardıktan sonra aynı uzaylıları tekrardan geri mi getiriyorsun?
هل أنقذ الكوكب الان من الفضائيين ومن ثم أعادهم مرة أخرى

Eğer uyduruyor olsaydık uzaylılardan daha yaratıcı bir hikaye bulurduk.
إذاكُنانختلقالأمر، ألا تظن أننا كُنا سنختلق أمر أفضل من الفضائيين ؟

Tüm bildiğim, buraya geldiğinden beri uzaylılardan emir alıyor olduğun.
كل ما اعلمه انكم كنتم تتلقون اوامر من الفضائيين منذ ان وصلتم

Postanede çalışan neredeyse herkes Uzaylı. Sigara içilmez.
تقريباً كل من يعمل في مكتب البريد هو من الفضائيين

Kişisel olarak Uzaylı bir ırkla ilk defa karşılaşmak üzereyiz.
نحن على وشك مقابلة جنس من الفضائيين وجهاً لوجه، للمرة الأولى

Şu uzaylıları yenip dünyayı kurtardıktan sonra ben de bir Froyo alacağım.
بعد ان انتهي من الفضائيين الذين يحاولون النيل من العالم، سأحصل حتما على فرويو

uzaylılardan çok dar görüşlülerden nefret ediyorsanız neden Senatör Crane'le bu kadar ilgileniyorsunuz?
إذا كنت ِأنتِ تكرهي المتعصبين أكثر من الفضائيين إذا لماذا أنتِ تعطي السيناتور كرين الكثير من الاهتمام؟

Dünya'yı uzaylılardan bir uzaylıdan daha iyi kim koruyabilir?
من هو الأفضل لحماية الأرض من الفضائيين غير القضائيين؟

Ama öte yanda, şehrimi uzaylılardan ve zarar verebilecek kişilerden korumak için üvey ablamla DEO için çalışıyorum.
لكن سرًا، أعمل مع أختي بالتبني في إدارة عمليات الخوارق لحماية مدينتي من الفضائيين وأي شخص آخر يقصد أذىً

Lütfen, şef, eğer okuldan çıkıp küçük kardeşimi uzaylılardan alamazsam, ... ailem beni evlatlıktan reddedecek.
إذا ما طلعت من المدرسة وأخذت أخوي آيك من الفضائيين - أهلي راح يتبرون مني

uzaylılardan biri olmalısın sen de.
من المؤكد بأنك واحد من الفضائيين

Oyunlardaki uzaylılardan mı korkuyorsun?
هل أنت خائف من الفضائيين في ألعبة؟

Fakat aslında, şehrimi uzaylılardan ve zarar verebilecek kişilerden korumak için üvey kız kardeşimle DEO için çalışıyorum.
"لكن في السر, أعمل مع اختي المتبناة في "دي إي أو لأحمي مدينتي من الفضائيين وأي شخص يسبب لها الأذى

uzaylılardan hep korkmuşumdur.
لقد كنت دائما خائفة من الفضائيين

Scanlan, o teknolojiyi uzaylılardan falan almadı.
(سكانلان) لم يحصل على هذه التقنية من الفضائيين.

Ben Uzaylı ırkının Dünya Gezegeni sözcüsüyüm.
أنا المتحدث من الفضائيين إلى كوكبكم الأرض

Kıçımızı tutuşturmaya yer arayan Uzaylı birlikleri var.
أنظروا .. هنالك كتائب من الفضائيين يتربصون بنا ليشووا مؤخراتنا

Sana, bir Uzaylı konusunda riske girmenin ihtiyatlı olmadığını açıklamama gerek var mı cidden?
هل أنا حقاً بحاجة لأشرح لك بأن إعطاء فرصة لأي نوع من الفضائيين هو تصرفٌ غير مسؤول ؟

Ölümcül uzaylıları. Bir de soyunuyorsun.
قتلة من الفضائيين وأنت تخلع ملابسك

-Uzaylılardan korktum. -Ne uzaylıları?
أنا خائف من الفضائيين أي فضائيين؟

Sıçrayan isyanı, müttefik uzaylıları falan bir anda idrak etmek zor oldu.
ثورة "سكيترز" .. حلفاء من الفضائيين