"من الماشية" - Translation from Arabic to Turkish

• sığır
• büyükbaş hayvan

Hiç panik halinde, gidecek yeri olmayan bir sığır sürüsü gördün mü?
أسبق وأن رأيت قطيعاً من الماشية مذعورة ولا تملك مكان للهرب ؟

En sonunda Redones, Camma'nın kabilesine birçok sığır ödemeyi kabul ediyor.
توافق قبيلة الريدونس أخيراً أن تدفع أنواع متعددة من الماشية لقبيلة كاما

"Sadece o, sığır sürülerini büyük otlaklardan geçirebilirdi.
كان يستطيع السيطرة على قطيع من الماشية في مكان مفتوح

Yüz büyükbaş hayvan kurban edildi, hâlâ bir damla bir şey yok.
مئات من الماشية ضحينا بها، ومع ذلك لم تمطر أي نقطة

270 kiloluk öfkeli bir büyükbaş hayvan.
ستمائة باوند من الماشية الغاضبه؛

Yedi yüz sığır hastalandı.
سبعمائة من الماشية قد انتقلت إليها العدوى

Bugün yeni sürümüzden sığır kesiyoruz.
لقد ذبحنا بقرة من قطيعنا الجديد من الماشية هذا اليوم.

10 tane sığır, birkaç düzine de silah keşfettik.
قمنا بالإستطلاع فوجدنا 10 رؤوس من الماشية وربما حوالي 10 مسلحين

4 ayağı unut ben sığır gibiyim harika görünüyorsun ah...
ننسى الحصول على أربع، مثل أنا قطعة من الماشية. أنت تبدو كبيرة. هتاف اشمئزاز.

Bir sığır ve at sürüm var ve en güzel kuzular, domuzlar ve tavuklar.
لدي قطيع من الماشية الجيدة وعددمن الخيول... و أجود أنواع الخراف و ... الخنازير و الدجاج في الوطن

- Meksika'da 60 bin sığır aldı.
-اشتروا 60 ألف قطيع من الماشية من المكسيك

Siz bir şey gibi dans ediyorsunuz... sığır sürüsü gibi.
أنت ترقصين مثل.. مثل قطيع من الماشية

Bir sığır sürüsünü kesmek gibi.
لا يختلف تماماً عن قتل قطيع من الماشية.

İnsanoğlu buraya, otlanmak için geniş arazileri seven Zebu denilen küçük bir sığır cinsi getirdiler.
(جلبوا معهم قطيع صغير من الماشية تُدعى بـ(سيبوه حيث تحتاج إلى فضاءٍ مفتوح لترعى

Önce bir sığır, sonra bir adam.
بداية من الماشية والإنسان-

- Daha çok sığır, daha az boğa.
-كان هناك الكثير من الماشية