"من المتجر" - Translation from Arabic to Turkish

• mağazadan
• Dükkandan
• Mağazadaki
• marketten
• Dükkanın birinden

Ama o gece şehre indim ve mağazadan bir çift ayakkabı çaldım.
لكن في الليل ، ذهبت إلى البلدة و سرقت حذاءً من المتجر

Sears mağazadan maddi değeri yüksek bir malı ve bu Noel Baba kıyafetini çaldı.
لقد سرق سيرز بضاعة ثمينة من المتجر بالأضافة الى ارتدائه ملابس بابا نويل

Babam, Dükkandan hızlıca bir şey almaya giderken beni arabada yalnız bırakmıştı.
والدي تركني وحيداً في السيارة في حين ذهب بسرعة لشراء شيء من المتجر.

Az evvel Dükkandan gelirken dışarıda bir kız gördüm.
وأنا فى طريق العودة من المتجر ألتقيت بفتاة

Mağazadaki her şeyi çalabilirim.
سرقة أي شيء من المتجر أنظر إلي هذا.. منتهي

Çok pahalı olduğunu farkındayım ama Mağazadaki adam beş ila yedi yıl içerisinde fiyatını kapatacağını söyledi.
أصغٍ، أنا أعلم أنّه الكثير من المال لكنّ الرجل من المتجر قال من خمس إلى سبع سنوات سيستخلص ثمنه بنفسه

Evde pişirilmiş ekmek, tatlı ve çorbalı daha az öğün vardı, çünkü bunların hepsi marketten satın alınabiliyordu.
كانت هناك وجبات أقل مع رغيف، حساء وحلويات مصنوعة منزلياً، لأن جميعها يمكن شراؤه من المتجر.

Dükkanın birinden alınmış, özel iki sandalyenin faturası.
إيصال باستلام زوج من المقاعد من المتجر

mağazadan çıkmak için, başkasının görüşünü almak istediğimi söyledim.
وللخروج من المتجر, أخبرته بأنني أريد معرفة رأي شخص آخر

Ann'dan saklayarak bunu mağazadan nasıl alabileceğimize bir yol arıyordum.
طريقة للحصول على المال من المتجر بدون علم آن.

Ama görüyorum ki siz çoktan mağazadan almışsınız.
لكن قد رأيت أنك بالفعل اشتريتها من المتجر

Göreve çıkmadan önce İsveç malları satan bir mağazadan almıştım.
لقد اشتريتها من المتجر السويدي قبل مغادرتنا

Bunlarsa saldırganların Dükkandan kaçarken bıraktıkları lastik izlerinin fotoğrafları.
وهذه صور للعلامات التي خلفتها الإطارات بعدما هربت من المتجر

Anlayamıyorum. Hepsini anneme kıyafet aldığım Dükkandan almıştım...
لا أفهم ، أشتريتها من المتجر الذيتبتاعمنهأمي ،و..

İnsanlar: "Hey, yemini Dükkandan satın alabilirsin" derler.
الناس يقولون يمكننا شراؤها جاهزة من المتجر.

Hey, sen Mağazadaki elemansın.
...أنت ذلك الرجل من المتجر اليوم

Mağazadaki adamlar mı?
الرجلان من المتجر ؟

Mağazadaki adam bu.
ذلك الشخص من المتجر

Tatlı olarak, marketten alınmış dondurma veya kurabiyeler.
وللصحراء، الكعك المشترى من المتجر أو الآيس كريم.

marketten gece için birşeyler aldım.
لقد احضرت للتو بعض الاشياء من المتجر العمومي