"من المطعم" - Translation from Arabic to Turkish

• Restorandan
• Lokantadan
• lokantadaki
• Restorandaki
• lokantada
• lokantasından
• nin Yeri'nden

Ama yarın gece benim Restorandan izin alabildiğim tek gece.
حقا؟ ولكن ليلة الغد ليلا الوحيدة أنا النزول من المطعم.

Neyse, bu ikisi ve dayı ertesi gün öğle yemeğine geldiler ve hep birlikte Restorandan atıldık.
فجاء هذان الاثنان إلى الغذاء، و طردنا من المطعم.

Hadi, hadi, düğmelerini ilikle. Hemen çıkmalıyız. Seni Lokantadan ararız.
ارتدي القميص سوف نغادر ، سنتصل من المطعم

Biri bloğumuza Thinman'in lokantadaki fotoğrafını yüklemiş.
أحدهم قام بنشر الفيديو من المطعم في قسم التعليقات في مدونتنا. -من؟

Giydiğin ayakkabıları Restorandaki lastik artığınla karşılaştıracağım.
وسوف يفحصون حذائك إزاء المطاط الذي خرق من المطعم

Chet'in karde-- Jack, lokantada...
جاك) من المطعم)

Baban şu yeni Hint lokantasından yemek getiriyor.
والدكِ سيحضر الطعام معه من المطعم الهندي الجديد

O esnada, Restorandan bir polis çıktı, yolun sağ tarafına geçti ve o adamı sağa çektirmek için harekete geçti.
في ذلك الوقت ، رجل الشرطة خرج من المطعم في الجهة اليمنى من الطريق

Restorandan ayrıldığımızdan beri hiçbir şey demedin de.
إنك لم تنطق بأية كلمة فحسب منذ خروجنا من المطعم

O Restorandan eve yürümen sadece on dakikanı aldı.
استغرقت حوالى عشر دقائق لتذهب للبيت من المطعم

Kurşun çalılıktan gelmediğine göre, Restorandan gelmiş olmalı.
وإذا لم تأتي الطلقة من الشجر فهذا يعني بأنها ستأتي من المطعم

Ben çanta ile gitarı alıp Restorandan dışarı çıkacağım ilk önce.
أنا سأخذ الحقائب والغيتار وسأخرج من المطعم أولاً

Lokantadan bir şeyler almaya gidiyorum.
أنا سأذهب لإحضار بعض الطعام من المطعم المجاور

Bu pislikler Lokantadan çıkmayacaklar.
الحمقى الذين قاموا بالعمليه لا يجب أن يخرجوا من المطعم

Aptal gibi davranıp bana Lokantadan çıkma fırsatını tanıdığın için değil.
ليس فقط لانك تمثل انك احمق كي استطيع ان اخرج من المطعم

Sen lokantadaki garsonsun.
أنت النادلة الحقيرة من المطعم

Neal, Faulkner'ın ilk baskısı üzerine iddiaya girerim ki lokantadaki o kiralık katillerin buradan New Jersey'e kadar sabıka kaydı vardır.
أراهنك بالطبعة الأولى (لرواية (ويليام فالكنر بأن اولئك الأحمقان من المطعم لديهم سجل جنائي من هنا "إلى ولاية "نيوجيرسي

- Mia'nın çalıştığı lokantadaki komi. Ama adının Adam Malnick. olduğunu söylemişti.
هذا هو النادل من المطعم الذي تعمل فيه (ميا)، لكن قال أنّ إسمه هو (آدم مالنيك).

Restorandaki parmak izleriyle eşleşmiyor.
البصمات المرفوعة من المطعم لم توافق بصماته

Restorandaki tanıklar halüsinasyon gördüğünü ve tiki olduğunu söyledi.
الشهود من المطعم قالوا انه كان يهلوس و يرتعش

Restorandaki o adamı düşünmeden edemiyorum...
لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأن هذا الرجل من المطعم

Çin lokantasından çalmıyorum.
انا لم اسرقك من المطعم الصيني المقابل للشارع