"من حاول" - Translation from Arabic to Turkish

• çalışan kişi
• çalışan kim
• çalışanlar
• çalışan da
• çalışanların
• çalışan kimdi
• teşebbüs eden
• çalışan kişiydim

Mike Lewis'i boğmaya çalışan kişi Kramer'in akrabasıymış.
كل من حاول خنق مايك لويس، له علاقة كرامر.

Kaçmaya çalışan kişi, adamlarımdan birine saldırmış.
أي كان من حاول الهرب فقد تعدى على أحد رجالي

Peki ya göründüğün gibi taş kalpli bir kaltak olmadığını oğullarına inandırmaya çalışan kim?
من حاول اقناع ابنائك بأنك لستِ تلك العاهرة صاحبة الدم البارد التي تبدين عليه

İnan bana, o gün onu kurtarmaya çalışanlar bunu unutmayacak.
صدقينى، كل من حاول انقاذه فى هذا اليوم لن ينسى

O bina da bizi öldürmeye çalışan da sen değildin.
أفترض أنّه لمْ يكن أنت أيضاً من حاول قتلنا في ذلك المبنى.

Joey'i öldürmeye çalışanların Morolto ailesinden olduğunu mu düşünüyorsun?
أتظن ان اي من حاول قتل جوي من عائلة مورولتو؟

Bu sabah seni öldürmeye çalışan kimdi?
من حاول قتلك هذا الصباح؟

Göz'ünüzden içeri patlayıcı aygıt göndermeye teşebbüs eden Tollanlardı.
كان التولان من حاول ارسال القنبلة خلال درعكم

Ben sana yardım etmeye çalışan kişiydim.
لقد كنت من حاول مساعدتك

Seni yakalamaya çalışan kişi bir polis ya da gösterici miydi?
المتظاهرون أم الشرطة من حاول النيل منكِ؟

Görünüşe göre, karısını öldürmeye çalışan kişi o.
يبدو أنّه هُو من حاول قتل زوجته.

Beni öldürmeye çalışan kişi Hyman Roth'du.
لأن هايمن روث هو من حاول قتلى

Kaçmaya çalışan kim olursa olsun vurulacaktı.
كل من حاول الهرب وقتل.

Beni öldürmeye çalışan kim?
من حاول قتلي ؟

Seni öldürmeye çalışanlar onları sırf bir defa atlattık diye durmayacaklar.
أياً كان من حاول قتلك لن يتوقف لأننا أحبطنا محاولة واحدة

Beni evimde öldürmeye çalışan da Roth'du.
لقد كان هو من حاول اغتيالى فى منزلى

Ayrıca, beni ve ailemi öldürmeye çalışanların hepsi... ..Suudi Arabistan'da eğitildi.
وكل من حاول قتلي وعائلتي درب في (العربية السعودية)

- Tamam. - Seni incitmeye çalışan kimdi?
حسنا - من حاول إيذاءك ؟

Beni öldürmeye teşebbüs eden kimse daha fazla adam göndermiştir.
! كل من حاول قتلي قبل إرسالها انا يجب المزيد من الرجال.

Ben sana yardım etmeye çalışan kişiydim.
لقد كنت من حاول مساعدتك؟