| Sen oradayken Kimi gördün? | Open Subtitles | من رأيت عندما كُنت هُناك ؟ |
| Sen Kimi gördün? | Open Subtitles | من كان من رأيت ؟ |
| Hayır. Spor salonunda kimi gördüm tahmin et? | Open Subtitles | كلا، أتدري من رأيت اليوم في النادي الصحي؟ |
| Bugün markette kimi gördüm biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين من رأيت في السوق اليوم ؟ |
| Tekel bayiinde kimi gördüğümü hayatta bilemezsin. | Open Subtitles | انت لن تحزر من رأيت في متجر الكحول اليوم؟ |
| Gördüğün adam ben miydim? | Open Subtitles | هل أنا من رأيت ؟ |
| Okula giderken ağacın yanında kimi gördünüz? | Open Subtitles | من رأيت في طريقك إلي، المدرسة ،خلف الشجرة؟ |
| İyice bir bakıp kimi gördüğünü bize söyle. | Open Subtitles | لا تتعجل، تمعّن بالنظر و أخبرنا من رأيت. |
| Gördüğün kimdi? | Open Subtitles | من رأيت ؟ |
| Kimi gördün? | Open Subtitles | من رأيت ؟ |
| - Kimi gördün? | Open Subtitles | من رأيت ؟ |
| Kimi gördün? | Open Subtitles | من رأيت ؟ |
| Kimi gördün? | Open Subtitles | من رأيت ؟ - |
| Bil bakalım kimi gördüm bu sabah? | Open Subtitles | خمني من رأيت هذا الصباح؟ |
| -Bugün mağazada kimi gördüm biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف من رأيت في قسم الملابس؟ |
| kimi gördüm, tahmin et? | Open Subtitles | خمني من رأيت للتو؟ |
| Bugün kimi gördüm tahmin et. | Open Subtitles | خمّني من رأيت اليوم ؟ |
| Uzun Yaşam dergisinin kapağında kimi gördüğümü tahmin et. | Open Subtitles | وأحزر من رأيت على غلاف مجلة لونجيفيتي؟ |
| Ama kimi gördüğümü söyleyebilirim. | Open Subtitles | و لكن يمكنني أن أخبرك من رأيت |
| Karınızın bedenini bulduğunuzda, pencerede kimi gördünüz? | Open Subtitles | عندما عثرت على جسدها , من رأيت بالنافذة ؟ |
| Peki bozuk gözlerinizle kimi gördünüz? | Open Subtitles | من رأيت برؤيتك المحدودة المدى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 