"من سواه" - Translation from Arabic to Turkish

• başka kim

Ben de öyle düşünüyordum. Ama başka kim yapmış olabilirdi ki?
هذا ما ظننته، لكن من سواه بمقدوره فعل ذلك؟

Yani bunun olacağını bizden başka kim bilebilir?
أعني، من سواه نعرفه قد يفعل هذا؟

başka kim bu belgeleri biliyor?
من سواه يعلم بأمر هذه المستندات؟

Yaptığımız şeyle alakalı. başka kim biliyordu?
هذا عمّا فعلناه، من سواه سيعرف عن هذا؟

başka kim geçmişi bu kadar eşeleyebilir?
من سواه سينبش في الماضي هكذا؟