"من فعل بك هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu sana kim yaptı
• Sana bunu kim yaptı
• Bunu size kim yaptı
• Bunu kim yaptı sana
• kim yaptı bunu sana
• Sana bunu yapanı
• size bunu yapanlara
• Bunu sana kimin yaptığını

Bunu sana kim yaptı bilmiyorm, ama kesinlikle onları bulmanın yolunu biliyorum.
لا أعرف من فعل بك هذا لكنني شبه متأكد بأنني أعرف كيف أجده

Söyle. Bunu sana kim yaptı?
من فعل بك هذا ؟

Bunu sana kim yaptı? Serizawa mı?
من فعل بك هذا ، سيريزاوا ؟

Sana bunu kim yaptı?
من فعل بك هذا ؟

Bunu size kim yaptı?
من فعل بك هذا ؟

Bunu kim yaptı sana?
من فعل بك هذا ؟

Bunu sana kim yaptı?
حبيبى .. من فعل بك هذا ؟

Bunu sana kim yaptı?
من فعل بك هذا ؟

Bunu sana kim yaptı?
- من فعل بك هذا ؟ -

- Kirk. Bunu sana kim yaptı söyle bize Kirk.
أخبرنا من فعل بك هذا يا (كيرك).

Sevgili bayan, Bunu size kim yaptı?
سيدتى العزيزة من فعل بك هذا

Sana bunu yapanı bulacağım.
سوف أجد من فعل بك هذا

Bu şehri ellerinden alacağız ve size bunu yapanlara acı çektireceğiz.
سوف نأخذ تلك المدينة ونرى كل من فعل بك هذا يعاني

Bunu sana kimin yaptığını ve çocukları kimin öldürdüğünü biliyorum.
اعلم من فعل بك هذا و اعلم من قتل هؤلاء الصبية