"من قسم شرطة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Polis Departmanı
        
    • LAPD
        
    • polisinden
        
    • Şerif Departmanı
        
    • Polis Departmanından
        
    • Polisi
        
    • Emniyeti'nden
        
    Louisville Polis Departmanı da bunu doğruladı. Open Subtitles لقد تأكدت من المعلومات من قسم شرطة لويسفيل
    Ben Chicago Polis Departmanı'ndan, Teğmen Frank Grimes. Open Subtitles أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو
    LAPD'deki bu kalleş beni alt edebileceğini zannetti ha? Open Subtitles هذا الأحمق من قسم شرطة لوس انجلوس يظن انه تغلب علي؟
    Pekala Mustafa ben San Francisco polisinden Yüzbaşı McKay. Open Subtitles حسناً,مصطفى هذا النقيب ماكاي من قسم شرطة سان فرانسيسكو
    Baker County Şerif Departmanı. Kimse var mı? Open Subtitles (معكم من قسم شرطة مقاطعة (باركر هل من أحد هنا؟
    Ben Fairview Polis Departmanından Dedektif Hank Powell. Open Subtitles هذا المحقق هانك باول من قسم شرطة فيرفيو
    Las Vegas Polisi'nden adli tıp uzmanıyım. Open Subtitles أنا عالم بالطب الشرعي من قسم شرطة لاس فيغاس
    Atlanta Emniyeti'nden harika bir sicille geldi. Open Subtitles ذات خبرة ممتازة من قسم شرطة أطلانطا
    ...polis yetkililerine nişancının Des Plaines Polis Departmanı'nın bir üyesi olduğunu söyledi. Open Subtitles محللى اف بى اى أخبروا قوة المهام للشرطة أن القناص فى الحقيقة , هو عضو من قسم شرطة بوليس ديس بلاينز
    Ben Phoenix Polis Departmanı'ndan Detektif Scanlon. Open Subtitles أنا المحقق سكانلون ، من قسم شرطة فونيكس حسن
    Soruşturma tamamlanmadan otopsi raporlarını yayınlamayız ve bu da kendini Philadelphia Polis Departmanı'na adamış bir polis vakası için de geçerlidir. Open Subtitles نحن لا نعلن عن نتائج التشريح حتى ينتهي التحقيق كاملا ومؤخرا ليس في قضية لـعضو مكرس من قسم شرطة فيلادلفيا
    Boden, hedefine doğru giden bir füze gibi ringe çıkıyor ve Chicago Polis Departmanı'ndan Yüzbaşı Olmstead'in karşısına çıkıyor. Open Subtitles بودن يبدو مثل الصاروخ الذي يتبع الحرارة بنيته ضرب الكابتن أولمستد من قسم شرطة شيكاغو.
    Merhaba Bayan Parsons. Biz LAPD'den geliyoruz. Open Subtitles مرحبا سيدة بارسنز نحنا محققان من قسم شرطة لوس أنجيلس
    Dedektif Chloe Decker, LAPD. Open Subtitles " أنا المُحققة " كلوي ديكر " ، من قسم شرطة " لوس أنجلوس
    Ben eyalet polisinden dedektif Gates Armstrong. Open Subtitles أنا المحقق جيتزارمسترونغ من قسم شرطة المقاطعة
    San Francisco polisinden gelen bilgiye göre son gelen gizemli mektupta taksi şoförü Paul Stine cinayetini de üstlenen Zodiac... Open Subtitles التأكيد الليلة، من قسم شرطة سان فرانسيسكو قال في رسالته المحزنة الأخيرة ويعترف بانه وراء جريمة قتل سائق سيارة الأجرة بول ساتين
    Otoyol, ben şerif yardımcısı Parrish, Beacon Hills Şerif Departmanı. Open Subtitles "إلى دورية الطرق السريعة أنا النائب (باريش)" "من قسم شرطة (بيكون هيلز) وقد وصلت إلى المكان بالفعل."
    Ben Beacon Hills Şerif Departmanı'ndan memur Parrish. Open Subtitles أنا النائب (باريش) من قسم شرطة "بيكون هيلز".
    Ben, Los Angeles Polis Departmanından, memur Gene Shepard. Open Subtitles أنا الضابط (جين شيبرد) من (قسم شرطة (لوس أنجلوس
    San Francisco Polis Departmanından Teğmen Phil Walker'la konuştum. Open Subtitles كنت أتحدث مع الملازم (فيل ولكر) من قسم شرطة سان فرنسيسكو
    Virginia Sahili Polisi'nden aradılar. Open Subtitles لقد تلقيت مكالمة للتو من قسم شرطة شواطئ فرجينيا
    Sizlere yıldızların serbest bırakıldığı Miami-Dade Emniyeti'nden canlı bildiriyoruz. Open Subtitles "نأتي إليكم مباشرةً الآن من قسم شرطة "ميامي ديد"، حيث أعضاء فريق تمثيل (البوروز)"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more