Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"من كتبه" - Translation from Arabic to Turkish
-
Yazarı kim
-
kim yazdı
-
kim yazmış
-
tarafında gizli
| Kitabı olduğunu bilmiyordum. Yazarı kim? | Open Subtitles | لم اعلم بأنه كتاب , من كتبه ؟ |
| kim yazdı? | Open Subtitles | من كتبه ؟ |
| - kim yazdı? | Open Subtitles | من كتبه إذن؟ |
| Ülkemde böyle. kim yazmış belli bile değil. | Open Subtitles | و لا أحد يعرف من كتبه لكننا عشنا في ظله |
| - Tahmin edin kim yazmış. | Open Subtitles | -إحزِر من كتبه .. |
| kim yazdı bunu? | Open Subtitles | من كتبه هذا؟ |
| kim yazmış bunu? | Open Subtitles | -إذاً، من كتبه ؟ |
| kim yazmış merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل من كتبه |