| Cevaplamadın. Bunu kim yazdı? | Open Subtitles | انتي لم تجاوبي عن سؤالي لونستين من كتب هذا الكتاب؟ |
| Bunu kim yazdı? | Open Subtitles | انتظر لحظة ، من كتب هذا ؟ |
| Tanrım, Kim yazdı bunu? ! | Open Subtitles | ...المتساوية الجمال ...يا إلهي, من كتب هذا |
| Kim yazdı bunu biliyorsun | Open Subtitles | أنت تعلم من كتب هذا |
| - Tanrım, Bunu kim yazmış? | Open Subtitles | يـاإلهي ، من كتب هذا ؟ |
| Kim yazmış bunu? | TED | من كتب هذا |
| Bence Bunu kim yazdıysa, suç ortağına mesaj gönderiyordu. | Open Subtitles | أعتقد أيا كان من كتب هذا فإنه يرسل رسالة إلى حليـف. |
| - Bunu kimin yazdığını biliyor musun? | Open Subtitles | أنتظر ، انتظر ، فقط . -هل تعلم من كتب هذا ؟ |
| Hann. Hann, Bunu kim yazdı? | Open Subtitles | هانا.هانا، من كتب هذا ؟ |
| Bunu kim yazdı? | Open Subtitles | من كتب هذا? |
| Bunu kim yazdı? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| Bunu kim yazdı? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| - Bunu kim yazdı? | Open Subtitles | من كتب هذا |
| Kim yazdı bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا? |
| - Kim yazdı bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| - Kim yazdı bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| - Bunu kim yazmış? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| Kim yazmış bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| Bunu kim yazdıysa, Sonny'yi gerçek adı ile biliyormuş. Takma adı ile değil. | Open Subtitles | (أياً كان من كتب هذا فهو يعرف (سوني باسمه الحقيقي، وليس المستعار |
| Şimdi Bunu kimin yazdığını öğrenmek zorundayız. | Open Subtitles | -الآن ، علينا أنّ نعلم من كتب هذا . |
| - Annem bu mektubu kimin yazdığını bilmediğini söyledi. | Open Subtitles | -والدتي قالت أنها لم تعلم قط من كتب هذا الخــطاب . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 