"من كندا" - Translation from Arabic to Turkish

• Kanada'dan
• Kanadalı
• Kanada'nın
• Kanada'ya
• Kanadalıyım

Yapılması önerilen boru hattı, Kanada'dan başlayıp Meksika Körfezi'ne kadar uzanacak."
التي سيمر عبرها أنبوب النفط في طريقه من كندا إلى الخليج.

Ben işte oradaydım, hayalimdeki işte çalışıyordum, minik bir bebeğim ve Kanada'dan ithal ettiğim bir adam vardı.
وهناك كنت، أعمل في وظيفة عمري مع طفلي الصغير والرجل الذي جلبته من كندا.

Kamerayı kaybedenler fotoğrafa dönüş yapmadılar, ama bu sır birçok hayatı etkiledi, öncellikle Matty adındaki Kanadalı öğrenciyi.
هذه الصورة لم يتم إرجاعها أبدا لمن فقدها، لكن هذا السر قد أثر على أرواح كثيرة، بدء بطالب من كندا يدعى ماتي.

Amerikalıların yüzde yetmişbeşi Alaska'nın Kanada'nın bir parçası olduğunu düşünürler.
75 بالمئة من الأمريكان يعتقدون أن آلاسكا هي جزء من كندا

- Evet. Kızıl ardıç sarıasma kuşu. - Kanada'dan, ha?
ـ نعم ، ذات الأجنحة الحمراء ـ من "كندا" ؟

Bakın, bu benim hatam. Köpeği Kanada'dan aldığımızı düşünüyorsanız almadık.
إنه خطئي، وإذا كنت قلقاً فأنا لم أشتر الكلب من كندا

Kanada'dan Kuzey Dakota sınırına geçen bir adamdan.
أي ركض رجل حدود داكوتا الشمالية من كندا.

Kanada'dan eski bir arkadaşım buraya gelmiş ve birer içki içmek için onunla buluşacağım.
صديق قديم من كندا في المدينه وسوف أقابله للشراب

Kanada'dan buraya uçan kelebeklerin çoğu hayatta kalmayı başardı.
نجت مُعظم الفراشات التي طارت من كندا إلى هنا.

Orada da Kanada'dan göl yoluyla gelen çok içki var.
وهناك الكثير من عمليات الخمور يتم تهريبها عبر البحيرة من كندا

Kanada'dan, buraya, Afrika'nın güneyine ve Ümit Burnu'na.
من كندا هنا، طوال الطريق إلى الجنوب من أفريقيا، ورأس الرجاء الصالح،

Kanada'dan gelen fırtınadan dolayı ufak bir türbülansa girdik.
عاصفه ثلجيه تتحرك من كندا وسببت القليل من الاضطراب

İyilerini Kanada'dan alıyorum.
. أجل ، أنا أحضر الأشياء الجيدة من .. كندا

Ecstasy, Kanada'dan Franklin'e şehrin dışındaki bir havaalanına gelmiş.
عقار النشوة أتى من كندا إلى فرانكلين إلى مطار خاص خارج المدينة

Bütün dünya ilaçlarını Kanada'dan alıyor.
النّاس بأنحاء المعمورة . يأخذون أدويتهم من كندا

Tom, Canada sınırında heyecan dorukta bazı politikacı liderler Kanada'dan dışlanmamız konusuyla nasıl başa çıkacağımızı tartışıyorlar.
توم المشهد على الحدود الكندية واضح جدا بينما عدد من القادة السياسيين يحاولون إيجاد استراتجية للتعامل مع طردهم من كندا

Yaz kampında çalışırken Kanadalı bu arkadaşlarla çalıştım.
لكني التقيت بهؤلاء الأشخاص من كندا أثناء عملي الصيفي

- Hayır, hayır. Onlar Kanadalı sadece. - Doğru.
لا,لا إنه من كندا أوه, هذا صحيح ماذا وجدت؟

Kanada'nın Shania Twain'den sonraki en büyük lütfu.
لقد استلمت من كندا افضل هدية بعد شانيا توين

Kanada'ya ne kadar yaklaşırsan, atın bir o kadar tehlikeye girer.
كلّما اقتربت من كندا بدأت خيولك تشعر بأمرٍ غريب..

Montreal'den geliyorum. Kanadalıyım.
أنا من مدينة مونتريال أنا من كندا