"من هاتفه" - Translation from Arabic to Turkish

• cep
• telefondan
• kendi telefonundan

10 dakika önce, tanınmış bir Rus istihbarat ajanını cep telefonundan aradı.
منذ 10 دقائق, اتصل بعميل معروف من المخابرات الروسية من هاتفه الخلوي

Bilgi İşlem bölümümüz e-postanın dün gece onun cep telefonundan gönderildiğini doğruladı.
قسم التحقيق لدينا أكد بأنه تم ارسال البريد من هاتفه الليلة الماضية

Sen cep telefonunu incelerken, ben de tanığını kontrol edeceğim.
سوف اتحقق من عذر غيابة بينما تتحقق من هاتفه الجوال

Ama Tony'nin oyununun amacı o telefondan Gob'un erkek arkadaşının bilgilerini almaktı. Benden nefret ediyor.
لأن أخذ معلومات عشيق جوب من هاتفه كان الهدف من تمثيلية توني

telefondan sinyal de alamıyorum.
لا أستطيع الحصول على إشارة من هاتفه. لابدّ أنّه قام بإطفائه.

Bu aramayı da masasındaki telefondan yapmış olmalı.
لكان سيُجري تلك الإتصالات من هاتفه مكتبه.

Şimdi, baban bu bilgiye ulaştıktan sonra kendi telefonundan seni üç defa aramış.
و الآن، بعدما عرف والدك هذه المعلومات أجرى ثلاث مكالمات من هاتفه الخلوي كلها لكِ

Niye kendi telefonundan yollamamis mesaji?
لما لم يرسل الرسالة من هاتفه ؟

Evet, aşağı atlıyor. Şimdi, garson cep telefonuyla 911'i aramaya çalışıyor.
نعم، يقفز للأسفل الآن رئيس الخدم يحاول الاتصال بـ911 من هاتفه الخلوي

Hayır, fakat cep telefonundan yaptığı son on aramayı almayı başardım.
لا، ولكني تمكنت من الحصول على اخر 10 مكالمات أجراها من هاتفه الخليوي

Patlamadan bir kaç dakika önce evinizden onun cep telefonu aranmış.
.شيء أخير بضعة اتصالات صدرت من هاتفه الخلوي صدرت من هاتفه الخلوي من منزلك قبل دقائق من الإنفجار

cep telefonundan sevgilisiyle konuştu. Kız zaten havaalanındaymış.
لقد تحدث إلي صديقته من هاتفه الخلوي لقد كانت بالمطار

bu telefondan en son "Yol Yardım Ekibi" aranmış.
[سكولي] نداء أخير من هاتفه جعل إلى نادي الطريق.

Sim kart telefondan çıkartılmış olmalı.
لابد أن البطاقة قد أخرجها من هاتفه

Joe Rizzo'nun bilgilerinin telefondan nasıl alındığını bulmak için IP trafik günlükleri inceliyorum.
كنتُ أدقق في سجلات حركة العنوان الإلكتروني لأكتشف كيف أُخدت معلومات (جو ريزو) من هاتفه.

Teddy bizi telefondan arayıp hoparlörü açsın.
تيدي) سيتصل بنا من هاتفه) ويضعه علي مكبر الصوت