| Bu bebeklere kim bakıyor? | Open Subtitles | المعذرة من يراقب هؤلاء الاطفال ؟ |
| Sen buradaysan, girişe kim bakıyor, | Open Subtitles | اذا كنت هنا من يراقب الامام |
| İki kamera, Monitörleri kim izliyor? | Open Subtitles | كاميرتان ، من يراقب هذا المكان ؟ |
| -Kameraları kim izliyor? | Open Subtitles | من يراقب هذه الكاميرات ؟ |
| Gözcüleri kim gözlüyor? | Open Subtitles | من يراقب المراقبون؟ |
| Havaalanı ve gümrükleri kim gözetliyor? | Open Subtitles | من يراقب المطار والجمارك؟ |
| - Adaya kim göz kulak oluyor? | Open Subtitles | من يراقب الجزيرة؟ |
| Siz buradayken kızlarla kim ilgileniyor? | Open Subtitles | إذن ، من يراقب إبنتيكِ الآن بينما أنتِ هُنا ؟ |
| - Mekana kim bakıyor? | Open Subtitles | من يراقب المحل؟ |
| Büyükannenizin bodrumuna kim bakıyor | Open Subtitles | من يراقب قبو جداتكم؟ |
| - Dükkana kim bakıyor? | Open Subtitles | من يراقب متجر (كويك اي مارك)؟ |
| Asansörü kim izliyor? | Open Subtitles | من يراقب المصعد؟ |
| Orayı kim izliyor? | Open Subtitles | من يراقب هذا؟ |
| Orayı kim izliyor? | Open Subtitles | من يراقب هذا؟ |
| Stanzler'ı kim izliyor? | Open Subtitles | من يراقب (ستانزلر)؟ |
| - Şu an Simon'ı kim gözlüyor? | Open Subtitles | -و من يراقب (سايمون) الآن؟ |
| Havaalanı ve gümrükleri kim gözetliyor? | Open Subtitles | من يراقب المطار والجمارك؟ |
| Bebeğe kim göz kulak oluyor? | Open Subtitles | من يراقب الطفل؟ |
| - Dükkânla bugün kim ilgileniyor? | Open Subtitles | من يراقب المتجر اليوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 