| Bu fabrikadan ve Burada çalışan herkesten ben sorumluyum. | Open Subtitles | أنا مسؤول عن هذا المعمل وعن كل من يعمل هنا |
| - Burada çalışan personel oraya her zaman takılabilir. | Open Subtitles | تعرف بأن من يعمل هنا يتردد على ذلك المكان |
| Burada çalışan herkes şüpheli. | Open Subtitles | كل من يعمل هنا مشتبه بهم أنا أعمل مع قتله |
| bu çok eğlenceli! Burada çalışan herkese yapacağım! | Open Subtitles | هذا مسل ٍ جداً ، سأطبق ذلك على كل من يعمل هنا |
| Burada çalışan arkadaşlar, eşyalarınızı başka yere taşıyın. | Open Subtitles | كل من يعمل هنا, فلتنقل أغراضك لمكانٍ آخر. |
| Sadece kendimiz için değil, Burada çalışan herkes için. | Open Subtitles | , ليس لنا فقط , و لكن لكل من يعمل هنا |
| Burada çalışan herkes aynı büyünün etkisinde. | Open Subtitles | جميع من يعمل هنا تحت تعويذة واحد |
| Burada çalışan, Wow? | Open Subtitles | واو ، من يعمل هنا ؟ |
| Burada çalışan herkes oyuncu. | Open Subtitles | كل من يعمل هنا هو ممثل |
| Burada çalışan herkesi tanırım. | Open Subtitles | أنا أعرف كم من يعمل هنا |
| O yüzden komple taşınacağız. Ben, Greg ve hatta Burada çalışan herkes, birkaç yıl içinde, | Open Subtitles | على جميعنا التحرّك, أقصد نفسي و(غريغ), وجميع من يعمل هنا, |
| Bu olay olduğunda, Burada çalışan herkes fazlasıyla etkilendi ama Rudy ortadan kayboldu. | Open Subtitles | ،الآن، بعد حدوث كل هذا كل من يعمل هنا قد أصيب إلى حد كبير لكن (رودي) إختفى وحسب |
| Evet, Burada çalışan genç bayan. Jillian? | Open Subtitles | نعم, القتاة الشابه من يعمل هنا" جليان" |
| - Burada çalışan biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد من يعمل هنا ؟ |
| Yâni Burada çalışan herkes vampir. | Open Subtitles | إذن كل من يعمل هنا مصاص دماء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 