| Kültürel takas ve ticaret fırsatlarıyla da ilgileniyoruz. | Open Subtitles | إننا مهتمّون أيضًا بالتبادل الثقافي وبتبادل الفرص طبعًا |
| Elindeki bilgiyle ilgileniyoruz diyelim. | Open Subtitles | إذا، تلك المعلومات التي لديك نحن مهتمّون بها |
| Beyefendi, şu hasır sandalyelerle ilgileniyoruz ama ücret olarak tam karşılığını vermek niyetinde değiliz. | Open Subtitles | سيدي, نحن مهتمّون بشراء كراسي الخوص, و لكن نحن تماما غير راغبين في دفع الثمن كاملًا. |
| Bu davayla neden bu kadar ilgilisiniz? | Open Subtitles | لمَ أنتم مهتمّون بهذه القضيّة؟ |
| Bu davayla neden bu kadar ilgilisiniz? | Open Subtitles | لمَ أنتم مهتمّون بهذه القضيّة؟ أنا... |
| İlginizi çekti mi şimdi? | Open Subtitles | -أأنتم مهتمّون الآن؟ |
| Titan ve tüm uyduların görüntülerini çekmekle bilimsel nedenler yüzünden ilgileniyoruz. | Open Subtitles | نحن مهتمّون لأغراض علــمية في أخــذ صور لـ "تايتن" وكل الأقمار أيضاُ |
| Ama Chien Na Wei onunla ilgileniyorsa biz de ilgileniyoruz. | Open Subtitles | لكن طالما (تشين نا وي) مهتمّة به، فنحن أيضًا مهتمّون. |
| TM: Biz, devrimsel bir değişimin araçları olarak sevgi ve kaynaşma ile ilgileniyoruz, değil mi? | TED | (تيم): نحن مهتمّون بالحب والتضمين كأداة للتغيير الثوري، أليس كذلك؟ |
| Diyelim ki biraz ilgileniyoruz. | Open Subtitles | لنقول بأنّنا مهتمّون قليلا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 