"مهدئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• sakinleştirici
• mide ilacını

Sanırım bize bir çeşit sakinleştirici verdiler ama etkisi geçiyor.
أعتقد أنهم أعطونا مهدئاً من نوعا ما ولكن تأثيره يزول

Dinle, Zack, bu adam hareket ederse, sakinleştirici ok ya da onun gibi işi ile ateş et.
اسمع يا زاك, إن تحرك هذا الرجل أطلق عليه سهماً مهدئاً للأعصاب أو شيء ما

Sana aynı zamanda sakinleştirici veriyorum. Kısa süre içinde tekrar işe yarayacak. Bahse var mısın?
سأعطيك مهدئاً حالياً سيعمل ثانيةً قريباً

Ona sakinleştirici verdim. Bir süre başı dönecek.
أعطتيها مهدئاً لذا, ستبقى نائمة لمدة من الوقت

Umarım Willie Beamen mide ilacını yanında getirir.
لنأمل ان يحضر ويلي بيمن مهدئاً معه

Prize takıyorsun ve sakinleştirici bir sis üretmeye başlıyormuş. Japon yağmur ormanlarındaki gibi.
توصلها بالكهرباء وتخلص ضباباً مهدئاً كما في الغابات المطيرة في اليابان

Kaslarını gevşetmesi için sana hafif sakinleştirici vereceğim.
انا سوف اعطيك مهدئاً خفيفاً كي يريح عضلاتك

Git kendine bir içki ya da sakinleştirici al.
إذهب .. اشرب شيئاً أو تناول مهدئاً

- Evet, yalnızca sakinleştirici ile.
حسناً، لقد كان مهدئاً للأعصاب فحسب

Ona sakinleştirici verdim, yani birkaç saat sonra kalkar.
أعطيتها مهدئاً ستستيقظ بعد عدة ساعات

Doktor sakinleştirici verdi.
لقد أعطاها الطبيب مهدئاً

sakinleştirici vereceğim.
. سأعطيه مهدئاً

Ona bir sakinleştirici vereceğim.
سنعطيه مهدئاً (تبدو محترماً يا دكتور (سكيبي

Yıllardır piyasada olan bir sakinleştirici.
أنه مهدئاً, لمدة سنة

Revire giderseniz size sakinleştirici yazmaktan mutluluk duyarım.
إن أردت الذهاب لـ(ميدباي) سأسعد باقتراحي مهدئاً لك

- Sana hafif bir sakinleştirici verdim.
لقد أعطيتك مهدئاً

Ona hafif bir sakinleştirici verdim.
أعطيته مهدئاً خفيفاً،

- Hafif bir sakinleştirici vereceğim.
-سأعطيك مهدئاً متوسط القوة

Doktor Karlin bana sakinleştirici vermişti.
الطبيب (كارلين), أعطاني مهدئاً