| Biliyorum... arkadaşlar Shaun için önemlidir fakat kendin için de biraz kaliteli zaman ayırmalısın. | Open Subtitles | ..أَعْرفُ. الأصدقاء مهمون إلى شون لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَضعَ البعضَ تعليق الوقتِ الجانبي الممتازِ لهم. |
| Amcalar ve teyzeler bizim için çok önemlidir. | Open Subtitles | الأخوال و الخالات مهمون جداً لنا أليس كذلك؟ |
| Biliyor musun, kardeşler garip zamanlarda çok önemlidir. | Open Subtitles | انت تعرف،الاقرباء مهمون جدا في الاوقات الصعبة |
| İlk önce geç kaldığım için özür dilemek istiyorum çünkü hepiniz benim için çok önemlisiniz. | Open Subtitles | أولًا، أود الاعتذار عن تأخري لأنكم مهمون جدًا لي |
| VIP'yi izlediğimi görünce annem televizyonumuzu evden attı. | Open Subtitles | وأمي رمت التلفاز عندما ( أمسكت بي أشاهد مسلسل (أناس مهمون |
| Çünkü bayanlar, baylar biz önemliyiz! | Open Subtitles | لأنه ، سيداتي وسادتي نحن مهمون |
| Bu şekilde, kızkardeşlik sağlam tutuluyor ve iyi arkadaşlar aile kadar önemlidir, değil mi? | Open Subtitles | بهذه الطريقة تظل علاقتنا الأخوية سليمة و الأصدقاء الجيدون مهمون بنفس قدر أهمية الأسرة, صحيح؟ |
| Gazeteciler, bilim insanları, filozoflar önemlidir. | TED | الصحفيون والعلماء والفلاسفة مهمون. |
| Sıradan insanlar önemlidir. | TED | الناس العاديون مهمون. |
| Çünkü dostluklar önemlidir. | Open Subtitles | لأن الأصدقاء مهمون |
| Çünkü diğer insanlar da en az benim kadar önemlidir. | Open Subtitles | ! لان الاخرين مهمون بقدر اهميتي |
| Müşteriler çok önemlidir. | Open Subtitles | العملاء مهمون جدًا |
| - Başkaları da önemlidir. | Open Subtitles | الأناس الآخرون مهمون. |
| Önemlisin Chad. Herkes önemlidir. | Open Subtitles | انت مهم تشاد الجميع مهمون |
| Çünkü arkadaşlar gerçekten önemlidir. | Open Subtitles | ...لأن الأصدقاء مهمون و |
| Siz üçünüz yeterince önemlisiniz. | Open Subtitles | أنتم الثلاثة مهمون بما فيه الكفاية. |
| Belki fark etmeyebilirsiniz ama çok önemlisiniz. | Open Subtitles | قد لا تدركون ذلك ولكنكم مهمون للغاية |
| Siz benim için gerçekten çok önemlisiniz. | Open Subtitles | أنتم مهمون بالنسبة إليّ |
| VIP kartımız var. | Open Subtitles | نحن زوارُ مهمون |
| Biz önemliyiz. | Open Subtitles | نحن مهمون جداً. |
| Ama şimdi yapamam. Çünkü burada önemli kişiler var. | Open Subtitles | ولكنى لا أستطيع الآن لأن لدى أشخاص مهمون |
| Ama nedenin bir parçası – ve bunu takip etmemizin etik zeminde nedenlerine sahibiz - onlar da özü itibari ile değerlidir. | TED | لكن جُزءاً من السبب -- ولهذا السبب لدينا قاعدة أخلاقية لممارسة هذا الشيء -- وهي أنهم مهمون في حد ذاتهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 