| Ork'tan Mork'un olduğu o berbat filmde mi? | Open Subtitles | اتقصد هذا الفيلم الداعر الذى كان فيه مورك و اورك؟ |
| Cevabım evet. "Mork Mindy"yi kaydetmek için DVR'ı kurdum. | Open Subtitles | الإجابة هي نعم لقد وضعت الجهاز للتو لتسجيل مارثون ميندي و مورك. |
| "Mork ve Mindy bittiginde, sende bittin. " Neyse tavsiyelerine minnettarim, ama hayatimin çoğusunu tavsiyelerinsiz yasadim, ve gayet iyi durumdayim. | Open Subtitles | عندما ينتهي مورك وميندي ستنتهي أنت أيضاً استمع إلي ,أقدر نصيحتك الأبوية لكنني عشت معظم حياتي بدونها وأنا بأفضل حال |
| ...muhabirler Ulrik Morch ve Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | ...والمذيع اولريك مورك وكاترين فونسمارك |
| - Ulrik. - Evet. Ulrik Morch. | Open Subtitles | اولريك، اجل اولريك مورك |
| Carl Mørck siz misiniz? | Open Subtitles | كارل مورك .. هل هذا انت ؟ |
| Şube Q'dan Carl Mørck'a | Open Subtitles | إلى كارل مورك من الشعبة كيو |
| "Mork ve Mindy, Laverne ve Shirley", ve "Joanie loves Chachi". | Open Subtitles | "مورك و ميندي", "لافيرن و تشيرلي" و "جوني يحب تشاتشي" |
| Fonzie Mork'la tanisti. | Open Subtitles | فونزي قابل مورك |
| Mork filmindeki iki düzüşmüş var. | Open Subtitles | هؤلاء الداعرين من فيلم مورك |
| Heyecan verici olur. "Merhaba. Ben Ork'tan Mork." | Open Subtitles | سيكون هذا مثيراً مرحباً، أنا (مورك) من (أورك) |
| O, İspanyolca Mork Mindy'i izlemek zorunda kalmadan önceydi. | Open Subtitles | ذلك كان قبل أن أشاهد مسلسل (مورك و ماندي) بالإسبانية |
| Pekâlâ, belki uğraşırsak, mikrodalgada Mork ve Kal-El'i yaratabiliriz. | Open Subtitles | حسناً، ربما نستطيع رفع (مورك) و (كال إل) في جهاز الإسقاط الموجي |
| Çok çocukça Mork. | Open Subtitles | هذا فعل صبياني حقا , مورك |
| Data gibi ya da Johnny-5 ya da Mork ya da HAL ya da K.I.T.T. ya da K-9 ... ya da Woodstock ya da Snoopy. | Open Subtitles | كـ داتا (أو (جوني5) أو (مورك ...أو (هال) أو |
| Genelde, sevimli bir şekilde gariptir Ork gezeninden gelen Mork gibi, ama atıldığımızdan beri korkunç garibe döndü, tıpkı günümüzün Robin Williams'ı gibi. | Open Subtitles | هو في العادة غريب بشكل لطيف Mork Mindy كـ شخصية مورك بمسلسل و لكن منذ أن تم طردنا أصبح غريباً بشكل مريب كـ (روبن وليامز) الحالي |
| Ben Ulrik Morch. | Open Subtitles | أولريك مورك يتحدث |
| - Bu Ulrik Morch. - Ulrik. - Hoş geldiniz. | Open Subtitles | - هذا أولريك مورك |
| - Carl Mørck nerede? | Open Subtitles | - أين كارل مورك ؟ |
| - Carl Mørck. | Open Subtitles | - كارل مورك |