"موكّلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Müvekkilin
• Müvekkilinizin
• Müvekkiliniz
• müvekkilinizle

Yani Müvekkilin bölümü internet üzerinden yayınlamadı mı?
هل تقول ان موكّلك لم ينشر الحلقه؟

Durun bakalım. Müvekkilim Dahl'i öldürdüğünü söylemedi. Müvekkilin bariz şekilde itiraf etti.
موكّلي لم يعترف أبداً بقتل (هنري دول - إعترف موكّلك على محطّة تلفازيّة -

Bay Miller, imalarınız ve kapalı oda fantazileriniz Müvekkilinizin sadece canı istediğinde çalıştığı gerçeğini değiştiremez.
سيد ، ميلر إسائتك المبطنة وتخيّلاتك المغلقة ولكن تبقى الحقيقة ظاهرة حتى لو موكّلك حاول إظهارها كما يشاء

Müvekkilinizin, her hangi bir anlaşmanın, tam manasıyla iş birliği yapmasına bağlı olduğunu anlaması gerekiyor.
على موكّلك أن يعلم أنّ أيّ اتفاق يتوقّف على تعاونه التامّ

Kesinlikle Müvekkiliniz uyuşturucu ticareti ile ilgili olarak çok yardımcı oldu.
وبخصوص مسألة الاتجار بالمخدّرات كان موكّلك متعاوناً معنا

Novik, Müvekkiliniz dört noktadan profile uyuyor. Kanundışı yoldan kanun korumaya çalışan birinin profiline.
هو أنّ موكّلك يطابق تحليلاً رباعيّ النقاط لشخص ارتكب جنحة تطبيق عدالة بشكل فرديّ

Kan örneklerini vereceğim ama önce müvekkilinizle konuşmak istiyorum.
سأعطيك عيّنتا الدم... ولكنّي أريد محادثة موكّلك أوّلاً

Müvekkilin hiçbir şey söylemedi. Bizde hiçbir şey almadık.
لم يدل موكّلك بأيّ تصريح

Onlar hala senin Müvekkilin, Louis ancak bu işlemi Scottie yürütecek.
إنّهم لا يزالون موكّلك يا (لويس) لكنّها اتّفاقية (سكوتي)

Müvekkilin şu an serbest kalabilir...
...إما أن يخرج موكّلك الآن

Müvekkilin.
موكّلك

Bu davada açık ve basit olan tek şey Müvekkilinizin görevini kötüye kullandığıdır.
الشيء الواضح بكلّ بساطة بشأن تلك القضيّة هو جرم موكّلك جرم؟

Müvekkilinizin, herkesin içinde bir kriz geçirdikten sonra sizin ona ulaşıp Bayan Litt'in keklerinden yedikten sonra bu hale geldiğini iddia etmesini söylediğinizi kabul etmesi için veriyoruz.
انها لجعل موكّلك يعترف انك توصّلت اليه بعد ان ظهر امام العامّة وحرّضتيه ان يقول خلال خمس دقائق

Müvekkilinizin bugün size ihtiyacı olmayacak. Başka bir ceset bulduk.
موكّلك لن يحتاجك اليوم، فقد وجدنا جثّة أخرى.

Müvekkilinizin karısının öldürülmesinden bir hafta önce gecenin 02:00'sinde "seni öldüreceğim" diye bağırmasını mı kastediyorsunuz?
تقصدين صياح موكّلك: "سأقتُلك"، في الثانية صباحاً قبل أسبوع من حادثة مقتل زوجته؟

Bay Norton benden ve oğlumdan kan örneği almak için evime geldiğinizde size Müvekkilinizin kim olduğunu sordum.
سيّد (نورتن)، عندما أتيتَ إلى منزلي طالباً عيّنتا دم منّي ومن ابني سألتُكَ عمّن كان موكّلك

İçine kapanık Müvekkiliniz kalp krizi geçiriyor.
موكّلك الانطوائي يعاني من أزمةٍ قلبيّة

müvekkilinizle görüşmek istiyorum.
المحققة (بيكيت) أودّ التحدّث مع موكّلك