| Mabel, Esther ve Lucille. Onlar da kocalarını kaybetmişler. | Open Subtitles | ميبيل , ايسثير و لوسي لقد فقدوا ازواجهن ايضا |
| Mabel, bana bir dış hat bağlar mısın? | Open Subtitles | ميبيل هلا أعطيتني خطا خارجيا.. |
| Bak Mabel, seninle tartışmak istemiyorum. | Open Subtitles | اسمعي يا (ميبيل) , لا أريد أن أتجادل معكِ فقط أعطني ذلك الخط |
| Merhaba Bayan Maybelle. | Open Subtitles | .(مرحباً آنسة (ميبيل |
| Maybelle bana söylediği için. | Open Subtitles | أعرف ما أخبرتني به (ميبيل) |
| Bana ihtiyacın varsa Mabel ile birlikteyim. | Open Subtitles | شكراً، (رولى)، إنْ احتجتنى سأكون برفقة (ميبيل). |
| Mabel yönetmenliğe soyundu yardım et. | Open Subtitles | لابد أن تساعدنى بشأن، (ميبيل). إنها تظن حقاً أن باستطاعتها أن تكون مخرجة. |
| Mabel yine dişini unutmuş. | Open Subtitles | ميبيل تركت اسنانها مجددا |
| Mabel Serseri'ye göz süz. | Open Subtitles | (ميبيل)، ركز العدسة على المتشرد. |
| Mabel Normand uyuşturucu ve seks skandallarına karıştı ve 1922 yılında bir cinayete bulaştı. | Open Subtitles | (ميبيل نورماند)، تورطت فى فضيحتى المخدرات والجنس... والتى أحاطت بجريمة قتل ارتكبت عام 1922 لم تقم بالتمثيل ثانية أبداً. |
| - Seni görmek de çok güzel Mabel. | Open Subtitles | - مرحبا . ( ميبيل ) من الرائع رؤيتك. |
| Mabel için ne kadar? | Open Subtitles | كم ستتكلف (ميبيل)؟ |