| Bu güzel yaş gününü kutluyorum sevgili Mirana. | Open Subtitles | تهانينا "ميران " عزيزتي لبلوغك سن الرشد |
| Doğru mu, Mirana? | Open Subtitles | ميران ,هل هذا صحيح؟ |
| - Doğruyu söyle Mirana. | Open Subtitles | قولي الحقيقه يا ميران |
| Myran yemeyecek mi? | Open Subtitles | ميران الا تريد الشعرية ؟ |
| Bakın, Myran televizyonda. | Open Subtitles | انظر ميران على شاشة التلفزيون |
| Miranşah Veziristan' daydı değil mi? | Open Subtitles | (ميران شاه)، في (وزيرستان)، أليس كذلك؟ |
| - Doğru mu bu Mirana? - Doğru mu bu Mirana? | Open Subtitles | ميران , هل هذا صحيح؟ |
| - Doğruyu söyle Mirana. | Open Subtitles | قولي الحقيقه يا ميران |
| Mirana. | Open Subtitles | ميران. |
| Mirana! | Open Subtitles | ميران |
| Kahretsin, Myran! | Open Subtitles | اللعنة، (ميران)! |
| Sen de aklını topla Myran! | Open Subtitles | وانت فقدت اعصابك ، ميران ! |
| Ve Myran'ı istiyorum. | Open Subtitles | وأريد (ميران) |
| Myran! | Open Subtitles | (ميران)! |
| Miranşah' a bir sorti gerçekleştirmişiz. | Open Subtitles | لقد قمنا بطلعة جوية على (ميران شاه). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 