"ميسنر" - Translation from Arabic to Turkish

• Messner
• Meisner
• Meissner
• Messners

Ona göre, herkes ihtiyar Bay Messner'ı seviyordu.
وفقا لها .. الجميع قد احب الرجل الطيب السيد ميسنر العجوز

Bence Messner bunu kanıtlamaya çalışıyordu.
أعتقد بأن ميسنر كان بصدد المحاولة لأثبات ذلك

Bay Messner'a sonuçlarına katlan dedin bununla ne demek istedin?
العواقب .. الذي قلت بأن السيد ميسنر سوف يعاني منها ماذا كنت تعني بذلك ؟

Evet ama paralel evren senaryosunda şunu göz önünde tutmalıyız ki Klaus Meisner'ın şirketi belki de...
نعم، ولكن في العالم موازي السيناريو، علينا درس المسألة شركة ميسنر كلاوس

Meisner onunla ve Hadrian Duvarıyla çalışacak mıyız diye bilmek istiyor.
ميسنر يريد أن يعرف إذا كنا ننوي أن نعمل معه ومع فريق هاندريان

Ve şu camlı bölmenin içindeki zenci de, Yüzbaşı Meissner.
والصديق الأسود في الكابينه هذا القبطان (ميسنر)

Yani, bizim sevimli öğretmen Chet Messner karanlık bir sırra sahip olabilir.
أذن .. استاذنا المحبوب شيت ميسنر ربما لديه سر أسود

Messner'ın dikkate almadığımız bir düşmanı olabilir.
ميسنر ربما لديه بعض الأعداء نحن لم نأخذهم بالحسبان

Bence, Messner burada meth değil, büyü yapıyordu.
أظن بأن ميسنر كان يصنع السحر و ليس الميث ..

Messner'ın sürgün edildiğini mi söylüyorsun?
التعويذة هل تقول بأن السيد ميسنر قد تم أبعاده ؟

Büyü, Messner'ın hedef olduğunu gösteriyor.
الآن .. كل تعويذة .. هذا يعني بأن ميسنر كان الهدف

Belki Messner bu cadı gecesine sessizce gitmekte istekli değildi.
ربما السيد ميسنر لم يكن راغبا بالذهاب بهدوء الى ليلة السحرة

Chet Messner'ı kurtarmayı deneyen adama ne dersin?
و ماذا بشأن الرجل الذي حاول أنقاذ شيت ميسنر ؟

Sen ve Chet Messner'ın gizli bir derneğin parçası olduğunuzu neden bize söylemedin.
لماذا لم تقم بأخبارنا بأنك و شيت ميسنر كنتم أعضاء في مجتمع سري ؟

Sanırım Meisner H.D. bilgi alabilsin diye onu bulmamızı istiyor.
افترض ان ميسنر يريدنا ان نعثر عليه لذا المخابرات يمكنها التعامل معه

Evdeyim. Bu Meisner. O da benimle burada.
في البيت انه ميسنر انه هنا معي

Yani Meisner da bu grubun bir parçası mı?
اذن ميسنر جزء من هذه المجموعة؟

Nick, Meisner'dan haber var mı?
هل تلقيت شيئا من ميسنر يا نيك؟

Meisner'la çalışıyormuşsun.
اتفهم انك تعملين لدي ميسنر الان

Bay Meisner, Mia'nın karalama kampanyası için kullanılıyorsunuz.
سيد (ميسنر) أنت يتم أستخدامك كأداة لنشر أشاعات (ميا) الخبيثة

Bu Meissner etkisi.
"هذا التأثير يسمى "ميسنر

Messners sayesinde. Onu görevlendiren... Cerberus.
طبقًا لملفات التحالف، فإن (ميسنر) كان يتجسس علينا ."لحساب رب عمله المعروف بإسم "سيربروس