"ميلينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Milena
• Melina
• Melanie
• Malini

Nokta. Milena'daki işçilerin bu ölçüleri nasıl aldıklarını bilemiyorum.
لا أدري كيف وصل عمال ميلينا إلى هذه القياسات

Milena'daki işçilerin bu ölçüleri nasıl aldıklarını bilemiyorum.
لا أدري كيف وصل عمال ميلينا إلى هذه القياسات

Yok yok. Milena sana nasıl aşık oldu anlat bakalım.
لا ، لا اخبرنا كيف جعلت "ميلينا" تقع فى حبك

Bu arada, tanıştırılmadık, Melina.
بالمناسبة نحن لم نتعارف بشكل لائق يا ميلينا

Eve hoş geldin, Melina.
أهلاً بك في الوطن ميلينا عزيزتي

Başlamadan önce, içimizden biri olan Melanie Howard'a dua etmemizi istiyorum.
قبل البداية أرجو أن تنضمو لي للصلاة لعضو من أبرشيتنا ميلينا هوارد

- Ben Melanie. Nasıl yardımcı...
ميلينا تتكلم كيف يمكنني ان اساعدك

Ve kırmızı köşede ise Sri Lanka'dan Malini Jaisingh
فى الجانب الاحمر لدينا السيرلانكيه ( ميلينا جاى سينج )

- Milena her an gelebilir ve daha ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
ميلينا ستكون هنا فى أى دقيقة و انا مازلت لا اعلم ما انا على وشك قوله هذا جيد

Daniel geçen hafta Patricia Valdez ve 16 yaşındaki kızı Milena Valdez'in kaybolmaları nedeniyle sorgulanmış.
الأسبوع الفائت تم استجواب دانييل بخصوص اختفاء باتريشيا فالديز و ميلينا فالديز ابنتها ذات 16 عاما

- Milena da yanında mı Daniel?
ماذا عن ميلينا دانييل,هل هي بالداخل أيضا؟

Daniel, eğer Patricia ve Milena yanındaysa doğru olanı yap ve teslim ol.
حسنا,دانييل,ان كانت باتريشيا و ميلينا بالداخل فقم بالفعل الصحيح و سلم نفسك

Bir hediye olarak, lütfen. Ben Milena.
كهدية تذكارية، من فضلك. أنا ميلينا.

Milena odaya girecek diye çok korkmuştun. Hatırladın mı?
كنت متخوف من أن تقتحم "ميلينا" المكان، أتذكر؟

Ona kestiğim rol, Milena'ya kestiğimden daha iyi sonuçlandı.
دوري معها كان أفضل من الدور الذي لعبته مع "ميلينا".

Melina? Yemeğe kalacak mısın?
ميلينا استمكثين معنا حتى العشاء؟

Melina, lütfen bana güven.
والآن.. ميلينا ثقي بي

Sorun şu ki, dostum, Melina çok seçicidir.
فكر فى هذا صديقى- ميلينا صعبة الارضاء

- Defol dedim! - Melina, lütfen!
قلت, اخرج من هنا ميلينا, رجاء-

Ben Melanie. İyi günler.
مرة اخرى , اسمي ميلينا اتمنى لك يوم طيب

Sadece adı Melanie olan kadınları mı çalıştırıyorsunuz?
هل توظفيت فقط النساء باسم ميلينا

ve Malini bu durumu avantaja çevirmek için kullanıyor.
( ميلينا جاى سينج ) تحاول ان تتسيد الموقف