| Dava açmaya karar verseniz bile size hep minnettar kalacağız. | Open Subtitles | سنكون دائمًا مُمتنّين لكم، حتى لو ترغبين في رفع دعوى. |
| Ayrıca Amerikan halkının gösterdiğiniz yiğitlik ve cesaret için size ne kadar minnettar olduğunu da bilmelisiniz. | Open Subtitles | ولكي تعلم أنّ العامّة مُمتنّين للغاية بسبب ما تسبّبت به من إجلال لهم من خلال عزمك وجرأتك. |
| Amerikan halkının sizin cesaretiniz sayesinde onlara kazandırdığınız gurur için minnettar olduğunu bilin diye. | Open Subtitles | ولكي تعلم أنّ العامّة مُمتنّين للغاية بسبب ما تسبّبت به من إجلال لهم من خلال عزمك وجرأتك. |
| Ona minnettar olacaklarını gözünde canlandırıyordu. | Open Subtitles | تصوّر أنهم سيكونون مُمتنّين له |
| Demek istediğim, minnettar olacaklarını düşünüyorsun. | Open Subtitles | أعني ، لظننت أنّهم سيكونوا مُمتنّين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 