"مُهمتي" - Translation from Arabic to Turkish

• görevim
• vazifem
• görevimi

Benim NASA'daki görevim yeni nesil havacılık yakıtı geliştirmek.
حسنًا، مُهمتي في وكالة ناسا هي تطوير الجيل الجديد من وقود الطائرات.

görevim dışarıdakileri ve bu listede olan kişileri buraya OLYMPUS'a getirmek.
مُهمتي هي جلب الاشخاص الذين بالقائمة من الخارج الي اوليمبيوس

görevim tamamlanmaya çok yakın. Ama bir iyilik yapmanı istiyorum.
مُهمتي علي وشك الأنتهاء هنا لكننى بحاجة إلي خدمة

Sizden biriymiş gibi davranıp size yaklaşmak zaten benim vazifem!
التظاهر بأنني من رِجالك والتقرب إليك هذه هي مُهمتي.

görevimi başarıyla tamamladım ve burada sığınma arıyorum.
لقد أتممت مُهمتي بنجاح وأنا هُنا لأطلب حق اللجوء السياسي

Yani sonuçta tek görevim bu. Çocuğumu koruyup kollamak.
أعني ، هذه هي مُهمتي الوحيدة لأحمي طفلتي

Benim görevim kimliğini tespit etmekti.
ـ لا أعلم مُهمتي كانت تتمثل في تحديد هويته

- Çok mümkün. - ...bu durumda benim görevim bunun olmasını engellemek.
أجل. ستكون مُهمتي إذن هي منع حدوث هذا.

görevim, o türü bulmaktı.
مُهمتي كانت تقتضي بالعثور عليه

Hatta bunun benim hayati görevim olduğunu bile söyleyebiliriz.
لربما قد تقولين... إنها مُهمتي في الحياة.

Yani şu an, benim görevim sizleri öldürmek.
والآن، مُهمتي هى قتلكم

Benim görevim seni korumak.
مُهمتي الآن هي حمايتك

görevim Los Querpos'a sızmaktı.
مُهمتي كانت أن أخترق العصابات

Ve bu benim görevim.
و هذه هيَ مُهمتي.

görevim o tesiste başlıyor.
مُهمتي بدأت مع هذه المنشأة

Şimdi son vazifem için.
الآن إلى مُهمتي الآخيرة.

Son görevimi yerine getirmenin vakti geldi.
حان وقت المُضيِّ إلى مُهمتي الأخيرة

Yalnızca görevimi tamamladım...
.... لقد أكملتُ للتو مُهمتي