"ناظرك" - Translation from Arabic to Turkish

• önünden
• Gözünü
• ayırma

Daha da önemlisi, o köpeği gözünün önünden ayırma.
و بالتأكيد لا تدع هذا الكلب يغيب عن ناظرك

Söylediği hiçbir şeye inanma ve asla onu gözünün önünden ayırma.
لاتثق أبداً فيما يقول ولاتدعه يغيب أبداً عن ناظرك

Gözünün önünden ayırma lütfen şekerlerini kontrol et ve erkenden eve getir.
حسناً ، لا تدعيها تغيب عن ناظرك من فضلك تفقدي الحلوى خاصتها وعودي بها بوقت مُبكر

Gözünü üstünde tut. Kıpırdarsa, vur onu.
أبقي ناظرك عليه, أذا تحرك اطلق النار عليه

Bunca zamandır onu hiç gözünün önünden ayırmadın.
كل هذا الوقت، لم تدعه يغيب عن ناظرك

Ve sakın gözünün önünden ayırma.
ولا تدعها تغيب عن ناظرك

- Tamam. - Gözünün önünden ayırma!
ولا تبعده عن ناظرك.

Onu gözünün önünden ayırma.
لا تجعلها تغيب عن ناظرك.

Gözünün önünden ayrılmasına izin verme.
لا تدعيه يغيب عن ناظرك

Sakın Helena gözünün önünden ayrılmasın.
لا تدع (هيلينا) تبعد عن ناظرك.

Gözünün önünden ayırma onu.
-لا تدعها تغيب عن ناظرك

Gözünü Grace Atwood'dan ayırmasan iyi olur.
من الأفضل أن لا يغيب ناظرك عن غريس أتوود

Gözünü o çocuktan ayırmamanı istiyorum.
اريد الا يغيب هذا الرجل عن ناظرك

Ben eve gelene kadar onu gözünden ayırma.
لا تدعيها تغيب عن ناظرك حتى أصل الى المنزل