| Evlenmeden önceki isminin Kathy Nightingale olduğunu size söylememi belirtti. | Open Subtitles | لكنها أكدت على أن أخبركِ أن اسمها قبل الزواج كان كاثي نايتنجيل |
| Yirminci yüzyılın gelişini Karındeşen Jack müjdeledi o aptal Florence Nightingale değil. | Open Subtitles | "جاك "، السفير المطعون قدمَ في القرن العشرين. ليس الأحمق "فلورنيس نايتنجيل". |
| Afedersiniz, Lawrence Nightingale'i arıyorum. | Open Subtitles | معذرة، أنا أبحث عن لورانس نايتنجيل |
| Bu hafta da pantolonlu Florence Nightingale oldu çıktı. | Open Subtitles | هذا الأسبوع هو كـ فلورنس نايتنجيل في البنطلون فلورنس نايتنجيل : اشتهرت بعملها كممرضة في المستشفيات العسكرية , وهي التي جعلت من التمريض مهنة محترمة للمرأة |
| Pekâlâ, Florence Nightingale, biraz ağır ol. | Open Subtitles | حسناً يا "فلورينس نايتنجيل" إهدأي قليلاً |
| Florence Nightingale etkisi* gibi bakıcının hastasına aşık olmasına benziyor. | Open Subtitles | إنه أشبه بتأثير (فلورنس نايتنجيل) حيث يغرم المريض بمقدم الرعاية، |
| - Katherine Costello Nightingale. - Şaka mı bu? | Open Subtitles | كاثرين كوستيل نايتنجيل - أهذه مزحة ؟ |
| Katherine Costello Nightingale. | Open Subtitles | جدتي، كاثرين كاستيلو نايتنجيل |
| Teşekkürler Florence Nightingale! | Open Subtitles | شكراً (فلورانس نايتنجيل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 