| Geçenlerde Nike, Meksika'da bir kampanya başlattı hem de adı, Terine Paha Biç. | TED | في المكسيك، قامت شركة نايك بإدارة حملة مؤخرا تسمى، حرفيا ارهق نفسك. |
| Bir düşünün Nike ayakkabıların içinde sensörler var ya da Nike Yakıt Bileziği kullanıyorsunuz. Bunlar hareketlerinizi, enerjinizi ve kalori tüketiminizi takip ediyor. | TED | لذلك تفكر حول الأمر أحذية نايك تلك لديها مجسات أو أنك ترتدي حذاء نايك الـ فويلباند والذي يتعقب حركتك، وطاقتك، وحرقك لسعراتك الحرارية. |
| Buradaki olay şu: Bu aslında Nike topluluğuna katılmayı seçtiğiniz adım oluyor. Hem de satın alarak. | TED | والذي يحدث هنا هو، هذا ما بالفعل ما قد انتخبك لتنضم لمجتمع نايك. لقد اشتريت نفسك لتدخله. |
| Bindia Naik ve Soimoi arasında bir hareketlenme gözüküyor... | Open Subtitles | يبدو ان حركة ما بين بينديا نايك و سويومى لكن |
| Savunma oyuncuları Bindia Naik ve Gunjan Lakhani ataktalar. | Open Subtitles | المدافعين بديا نايك جونجن لاكانى فى حالة هجوم |
| Daha önce Nayak çetesindeydi. | Open Subtitles | إنضم إلى عصابة نايك مؤخرا |
| Nike, tam anlamıyla kadın gücünü temsil ediyor. | Open Subtitles | أعرف ذلك نايك أحدث قوة للدخول لقلب المرأه هل انت متاكد انك تريد الحصول عليهم؟ |
| Evet Frank ama inan bana Nike'ın kendi mağazaları var, NBA'in kendi mağazaları var. | Open Subtitles | . نايك عِنْدَها مخازنُها، إن بي أي عِنْدَهُ مخازنُه الخاصةُ . يَقْطعُ في هو فقط المؤقت مع ذلك. |
| 13:00'de Ulusal Vahşi Hayat, 14:00'de yeni Nike Kampüsü turu, ve bu geceki konuşmanız. | Open Subtitles | كانت لدينا جولة بحرم نايك الجامعى ومنفعة الحياة الوطنية البرية وخطابك الليلة |
| Nike, ah , dinle Tom..bana bir iyilik yapabilir misin ? Tv rehberini kaybettim. | Open Subtitles | نايك ,اسمع توم هل تستطيع ان تؤدى لى خدمه لقد فقدت دليل التلفاز |
| Herif onu siyah kumaştan tekerlekli bir Nike çantada taşıyor. | Open Subtitles | الرجل سيكون هناك مع شنطة نايك سوداء وضخمة |
| Adamın elinde siyah bir Nike spor çanta var. | Open Subtitles | الرجل سيكون هناك مع شنطة نايك سوداء وضخمة |
| Neyse Nike Cuma günü hastanede olacak. | Open Subtitles | على أية حال، حفل نايك التأبيني يوم الجمعة. |
| Ve biliyorum ki oyunu kaçırdım diye benden nefret edeceksiniz, ama biliyorum ki Nike bunu isterdi. | Open Subtitles | وأنا أَعْرفُ بأنّك سَتَكْرهُني لتغيبى عن اللعبةَ، لَكنِّي أَعْرفُ نايك كَانَ سيختار هذا الطريقِ. |
| Evet, mağazaya şu yeni Nike'lardan getirdik oldukça iyiler. | Open Subtitles | هل هناك شي مثير؟ نعم لقد احضرنا للتو اغراض رياضية للمحل من نايك |
| Ne zaman beyzbol oyuncularinin eldivenlerinde Nike logosu görsem "bunun sebebi sizsiniz"... diye bagirasim geliyor. | Open Subtitles | وعندما أرى علامة نايك على قفاز لاعب بيسبول يجعلني ذلك أصرخ لأنّ العالم كله |
| Kaçınılmaz skor ve tecrübeli oyuncu Bindia Naik vuruşu yapacak. | Open Subtitles | انه من الضرورى ان تسجل ولهذا بانديا نايك أكثر لاعبات الفريق خبرة ستقوم بهذه الضربة |
| Efendim, raporu Shiva Naik yırttı. | Open Subtitles | السير. مزق شيفا نايك حالة تقرير نفسه. |
| Müfettiş Naik. | Open Subtitles | هل المحقق نايك هنا |
| Sayın Yargıç, duruşmaya Dr. Nayak ile başlamak istiyorum. | Open Subtitles | لذا يا حضرة القاضي أود أن أبدأ (الجلسة مع الطبيب (نايك د. |
| Dr. Nayak Bay Mascarenhas'ın şu anki durumu hakkında neler söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | (نايك)، هلَّا حدَّثتنا عن الحالة الصحيَّة (للسيد (إيثان ماسكريناس |