Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نبدأ ثانية" - Translation from Arabic to Turkish
-
yine başlıyoruz
-
tekrardan başlayabiliriz
| yine başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ ثانية |
| İşte yine başlıyoruz. Pazar aksamı Cascade'de. | Open Subtitles | حسناً ها نحن نبدأ ثانية في (كاسكيد) مساء الأحد |
| - İşte yine başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ ثانية |
| Ve belki de bazı yönlerden tekrardan başlayabiliriz. | Open Subtitles | . .. ربما بشكل من الأشكال يمكننا أن نبدأ ثانية |
| Ve belki de bazı yönlerden tekrardan başlayabiliriz. | Open Subtitles | . .. ربما بشكل من الأشكال يمكننا أن نبدأ ثانية |
| - yine başlıyoruz. | Open Subtitles | -هنا نبدأ ثانية |